Alexander Smith Alexander Smith föddes den 3 december 1830 och dog den 1 januar 1867 - Scottish writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Love is but the discovery of ourselves in others, and the delight in the recognition.  Kärlek är bara upptäckten av oss själva i andra, och glädjen i att känna igen det. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärlek (=förälskelse, romans, love) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) upptäckten av (=avbruten, från, bruten) oss själva i andra, och (=et, samt) glädjen i att känna (=treva, uppleva, beröra) igen (=återigen, åter) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Love is but the discovery of ourselves in others, and the delight in the recognition.

Baklänges:  Love is but the discovery of ourselves in others, and the delight in the recognition.

SMS-svenska:

Love is but the discovery of ourselves in others, and the delight in the recognition.

---

Liknande ordspråk:

Kærlighed er ikke andet end opdagelse af sig selv i andre, og glæden ved erkendelsen.  Kärlek är inte annat än upptäckten av sig själv i andra, och glädjen av igenkännandet. Alexander Smith (1830-1867) Kærlighed

Att resa genom världen skapar en underbar klarhet i människors omdöme. Vi är alla instängda och inneslutna i oss själva, och ser inte längre än till nästippen. Den stora världen är en spegel där vi måste se oss själva för att känna oss själva. Det finns så många olika temperament, så många olika åsikter, omdömen, uppfattningar, lagar och seder som kan lära oss att döma vist om oss själva, och att lära vårt omdöme att känna igen sin ofullkomlighet och naturliga svaghet.  Traveling through the world produces a marvelous clarity in the judgment of men. We are all of us confined and enclosed within ourselves, and see no farther than the end of our nose. This great world is a mirror where we must see ourselves in order to know ourselves. There are so many different tempers, so many different points of view, judgments, opinions, laws and customs to teach us to judge wisely on our own, and to teach our judgment to recognize its imperfection and natural weakness. Hjælp til - skriv in på dansk: Michel de Montaigne (1533-1592) Rejser

Nå for tiden oppsøker vi Shakespeare bare for å gjenkjenne sitatene hans.  Nu söker vi upp Shakespeare bara för att känna igen hans citat. Hjælp til - skriv in på dansk: Orson Welles (1915-1985) Sitater

Varför vrider vansinne alltid de stora svaren? För att bara lidande människor vill ha sanning. Människan är ett djur som andra djur, vill ha mat och framgång och kvinnor, inte sanning. Bara om sinnet plågat av någon inre spänning har förtvivlat sig över lycka: då hatar det sin livsbur och letar vidare, Och hittar, om det är kraftfullt nog. Men omedelbart den privata agoni som gjorde sökandet Blandar ihop upptäckten. Är sökandet efter sanning då dömt på förhand och till fåfänga? Bara fläckade fragment? Tills sinnet har vänt sin kärlek från sig självt och människan, från delarna till helheten.  Why does insanity always twist the great answers? Because only tormented persons want truth. Man is an animal like other animals, wants food and success and women, not truth. Only if the mind Tortured by some interior tension has despaired of happiness: then it hates its life-cage and seeks further, And finds, if it is powerful enough. But instantly the private agony that made the search Muddles the finding. Then search for truth is foredoomed and frustrate? Only stained fragments? Until the mind has turned its love from itself and man, from parts to the whole. Hjælp til - skriv in på dansk: Robinson Jeffers (1887-1962) Menneskeheten

Det finns de som kan göra vad som helst för andra - bara det är bra för dem själva.

Hjælp til - skriv in på dansk: