Thomas Jefferson Thomas Jefferson föddes den 21 august 1762 och dog den 4 juli 1826 - of the Declaration of Independence. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Those who desire to give up freedom in order to gain security will not have, nor do they deserve, either one  De som vill ge upp friheten för att få säkerhet, kommer vare sig få eller vara förtjänta av någondera. Freedom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) vill ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp (=opp) friheten för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) säkerhet, (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) kommer vare sig få (=lite, ringa, erhålla) eller (=alternativt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förtjänta av (=avbruten, från, bruten) någondera.

---

Översatt till rövarspråket:  Those who desire to give up freedom in order to gain security will not have, nor do they deserve, either one

Baklänges:  Those who desire to give up freedom in order to gain security will not have, nor do they deserve, either one

SMS-svenska:

Those who desire to give up freedom in order to gain security will not have, nor do they deserve, either one

---

Liknande ordspråk:

A free press can of course be good or bad, but, most certainly, without freedom it will never be anything but bad.... Freedom is nothing else but a chance to bet better, whereas enslavement is a certainty of the worse.  En fri press kan naturligtvis vara bra eller dålig, men, med all säkerhet, kommer den utan frihet aldrig att vara annat än dålig.... Frihet är inget annat än en chans att bli bättre, medan träldom är en säkerhet på det sämsta. Albert Camus (1913-1960) Freedom

Bøger ere Venner. De belære, trøste og underholde. De bringe til Graad og til Latter; de styrke til Daad og vugge i Slummer; de tale naar man vil, de tie naar man vil; de komme, naar man kalder dem; de gaa, naar man er kjed af dem; de taale Modsigelse og Daddel, den være grundet eller ei; de blive rolige paa den Plads, man viser dem; de sladdre ikke af Skole; de agte hverken Rang eller Stand; de blive som de ere, og deres Aar tage ofte i Sekler ingen Ende.

Böcker är vänner. De lär ut, tröstar och underhåller. De bringar till gråt och till skratt; de styrker till gärning och vaggar i sömnen; de talar när man vill, de tiger när man vill; de kommer när man kallar dem; de går när man är trött på dem; de tål motsägelse och daddel, vare sig den är grundad eller ej; de blir stilla på den plats man visar dem; de skvallrar inte ur skolan; de aktar vare sig rang eller stånd; de blir som de är och deras år tar ofta i sekler ingen slut.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer alltid att finnas ett Höger och ett Vänster, ty det kommer alltid att vara skillnad på dem som vill framåt och dem som vill hålla igen eller gå bakåt. Det är den partidelning som består. Det andra är bara modesaker som samlar anhängare i dag, men som är passé i morgon.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ukendte er både tillokkende og afskrækkende. Når det drejer sig om en rejse, er der et valg; man kan også blive hjemme. Men når det gælder tiden, er det anderledes; den går, og vi føres med, enten vi vil eller ej

Det okända kan vara både lockande och avskräckande. Gäller det en resa finns en valmöjlighet; man kan stanna hemma. Men när det gäller tiden är det lite annorlunda; den går och vi följer med, vare sig vi vill eller inte.

Vare sig man väljer äktenskap eller celibat kommer man att ångra sig. Hjælp til - skriv in på dansk: Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.) Äktenskap och Samlevnad