Utbildning(=skolning)är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke) att fylla(=tanka, ladda, rus, täta, lassa)en(=någon)hink,(=ämbar, spann) utan att tända en(=någon)eld.(=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand)
Översatt till rövarspråket:
Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.
Baklänges:
Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.
SMS-svenska:
Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.