| | |  Man kan tycka att det borde finnas pengar till något så viktigt som utbildning i Nigeria, som har varit en av världens stora oljeexportörer under årtionden. Men den ökända korruptionen i landet drabbar inte bara utbildning, utan genomsyrar tyvärr hela statsapparaten, säger han. (3 aug 2022, det hände under en intervju om den pågående universitetsstrejken i Nigeria sedan februari 2023.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) tycka (=mena, anse, åsikt) att det
borde (=torde) finnas (=vara, existera, förekomma) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) något
så (=odla, plantera) viktigt
som (=såsom) utbildning (=skolning) i Nigeria,
som (=såsom) har varit
en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) världens stora oljeexportörer
under (=nedanför, mirakel) årtionden.
Men (=ändock, skada) den ökända korruptionen i landet drabbar
inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) utbildning, (=skolning) utan genomsyrar
tyvärr (=dessvärre) hela (=alltsammans, läka) statsapparaten, säger han.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
