Unknown

Going to college won't guarantee you a job, but it'll give you four years to worry about getting one  Att gå på universitet kommer inte garantera dig ett jobb, men det ger dig fyra år att oroa dig för att få ett. Dannelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) universitet kommer inte (=ej, icke) garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) dig (=dej) ett jobb, (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) men (=ändock, skada) det ger dig (=dej) fyra år att oroa (=stör, uppröra, bekymra) dig (=dej) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) ett.

---

Översatt till rövarspråket:  Going to college won't guarantee you a job, but it'll give you four years to worry about getting one

Baklänges:  Going to college won't guarantee you a job, but it'll give you four years to worry about getting one

SMS-svenska:

Going to college won't guarantee you a job, but it'll give you four years to worry about getting one

---

Liknande ordspråk:

Är du upprörd lille vän? Har du legat vaken och oroat dig? Oroa dig inte... Jag är här. Flodens vatten kommer dra sig tillbaka, svälten kommer att ta slut, solen kommer skina i morgon och jag kommer alltid vara här för att ta hand om dig.

Are you upset little friend? Have you been lying awake worrying? Well, don't worry...I'm here. The flood waters will recede, the famine will end, the sun will shine tomorrow, and I will always be here to take care of you. -Charlie Brown to Snoopy

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har en dröm att mina fyra små barn en dag kommer att leva i ett land där de inte kommer att dömas efter färgen på sin hud utan av innehållet i deras karaktär.

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.

Jag har lärt mig att inte oroa mig för vad som kommer härnäst.  I’ve learned not to worry about what might come next. Hjælp til - skriv in på dansk: Oprah Winfrey (1954-)

Oroa dig inte för något, varje liten sak kommer att ordna sig.  Don't worry about a thing, every little thing is gonna be alright Hjælp til - skriv in på dansk: Bob Marley (1945-1981)

Vær ikke bekymret, fordi dine børn aldrig lytter til dig. Vær bekymret, fordi de altid betragter dig.  Oroa dig inte för att dina barn aldrig lyssnar på dig. Oroa dig för att de alltid tittar på dig. Robert Fulghum (1937-) Opdragelse