|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) någons säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) när det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) andra människor (=folk) tar sig för. (=ty, förut, stäv) Men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) att vi kommer att ha (=äga) ändamålsenliga resurser på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Theodor Smedius
Liknande ordspråk:
 Vi kan aldrig garantera någons säkerhet i såna här sammanhang. (11 mar 2015, under en intervju om säkerhetsarrangemanget för föreläsningen) |
| Vi meddelar att vi kommer att garantera de internationella experternas säkerhet på plats så snart Kiev fullbordar ett avtal om vapenvila. (20 jul 2014, andrej Purgin talade om kraven för en säkerhetszon vid vrakplatsen) |
| Vi kan inte garantera att det inte blir någon form av oro eller störningar i samhället om Paludan kommer hit, men vi kan garantera att vi kommer göra vårt yttersta tillsammans med alla aktörer för att ta ett ansvar för det samhälle vi vill ha. (20 apr 2022, när Paludan planerar att göra demonstrationer i Landskrona) |
| Absolut inte. Kan de garantera min säkerhet kommer jag att spela VM. (8 jan 2021, presskonferens) |
| Det var dels en bra plats då han kom från Danmark efter att ha varit på en turné där men också för att vi kunde garantera hans säkerhet samt ge media möjlighet att övervaka och andra personer att visa opinion mot det som sades. (21 maj 2021, under fredagsmorgonen förtydligade Malmöpolisen omständigheterna kring danske högerextrema politikern Rasmus Paludans (Stram kurs) manifestation på torsdagen.) |
