Om(=runt, ifall, försåvitt) galningen härdar ut i sin galenskap(=idioti, vanvett, vansinne) blir han till(=åt, mot)slut(=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)vis.(=förståndig, intelligent, klok)
Översatt till rövarspråket:
Hvis galningen fremturede i sin galskab, ville han blive vis.
Baklänges:
Hvis galningen fremturede i sin galskab, ville han blive vis.
SMS-svenska:
Hvis galningen fremturede i sin galskab, ville han blive vis.