Wystan Hugh Auden Wystan Hugh Auden föddes den 21 februar 1907 och dog den 29 september 1973 - engelsk poet och kritiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Blandt alle dem, jeg kan lide eller beundrer, kan jeg ikke finde nogen fælles træk; men blandt dem, jeg elsker , kan jeg: de får mig alle til at le  Bland alla som jag tycker om eller beundrar kan jag inte hitta några gemensamma drag; men bland dem jag älskar kan jag det: de får mig alla att skratta. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bland alla (=varje, samtliga) som (=såsom) jag tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) eller (=alternativt) beundrar kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) några gemensamma drag; (=acceleration, kännetecken, anlag, egenskap, utspel, anstrykning) men (=ändock, skada) bland dem (=dom) jag älskar kan (=har kunskap i) jag det: de (=dom) får mig alla (=varje, samtliga) att skratta. (=flabba, garva)

---

Översatt till rövarspråket:  Blandt alle dem, jeg kan lide eller beundrer, kan jeg ikke finde nogen fælles træk; men blandt dem, jeg elsker , kan jeg: de får mig alle til at le

Baklänges:  Blandt alle dem, jeg kan lide eller beundrer, kan jeg ikke finde nogen fælles træk; men blandt dem, jeg elsker , kan jeg: de får mig alle til at le

SMS-svenska:

Blandt alle dem, jeg kan lide eller beundrer, kan jeg ikke finde nogen fælles træk; men blandt dem, jeg elsker , kan jeg: de får mig alle til at le

---

Liknande ordspråk:

Among those whom I like or admire, I can find no common denominator, but among those whom I love, I can: all of them make me laugh. ~  Bland dem jag tycker om eller beundrar kan jag inte finna någon gemensam nämnare, men bland dem som jag älskar kan jag det: alla får mig att skratta. Wystan Hugh Auden (1907-1973) Humor

Jeg kan ikke finne noen fellesnevner for dem jeg liker. Men det kan jeg når det gjelder dem jeg elsker; de kan alle få meg til å le.

Jag kan inte hitta någon gemensam nämnare för dem jag tycker om. Men det kan jag när det gäller dem jag älskar; de kan alla få mig att skratta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas kunna hitta några nya favoriter bland alla de utställda böckerna. (11 aug 2023, vid en signeringssession med en populär författare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har varit en bland alla andra tidigare och jag hoppas att hon kan komma tillbaka och vara en bland alla andra, men det är klart att det kommer att ta tid nu. Och vi måste nog prata en del och fundera, och se till att alla får så mycket information som möjligt om vad som har hänt egentligen, för det här är väldigt komplicerat och komplext ärende. (14 jul 2016, efter att Abeba Aregawi frikändes från dopningsanklagelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jesper Wigardt vill inte dra några slutsatser eller göra några analyser utifrån dödsfallet utan poängterar att företaget arbetar vidare på alla sätt som det bara kan för att upprätthålla en säker arbetsmiljö med bland annat testning i stor skala. (11 feb 2021, när Jesper Wigardt pratade om företagets fortsatta arbete med säker arbetsmiljö)

Hjælp til - skriv in på dansk: