Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
W. C. Fields
W. C. Fields föddes den 29 januar 1880 och dog den 25 december 1946 - amerikansk filmskådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag har varit en(=någon)ömtålig(=sårbar, späd, känslig, vek, spröd, bräcklig, skör) prydnadsföremål sedan(=därefter, därpå, efteråt)min(=uttryck) första dag på(=ettrig, kungen, villig) denna jord.(=mark, mylla)
Översatt till rövarspråket:
Jeg har været en skrøbelig nipsgenstand fra min første dag på denne jord
Baklänges:
Jeg har været en skrøbelig nipsgenstand fra min første dag på denne jord
SMS-svenska:
Jeg har været en skrøbelig nipsgenstand fra min første dag på denne jord