Jag köpte ett pulvervatten, men(=ändock, skada) vet inte(=ej, icke)vad(=hur sa) jag skall(=skola, ska)blanda(=mix, röra, mixa) ut det med.(=tillsammans)
Översatt till rövarspråket:
Jeg købte noget pulver-vand, men jeg ved ikke hvad jeg skal tilsætte det.
Baklänges:
Jeg købte noget pulver-vand, men jeg ved ikke hvad jeg skal tilsætte det.
SMS-svenska:
Jeg købte noget pulver-vand, men jeg ved ikke hvad jeg skal tilsætte det.