Steven Wright Steven Wright föddes den 6 december 1955 - amerikansk humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Har du lagt mærke til, at når du stikker en kæp ned i vandet, ser det ud, som om den er bøjet. Det er derfor, jeg aldrig tager bad.  Har du lagt märke till att när du sticker ner en pinne i vattnet, så ser det ut som att den är böjd. Det är därför jag aldrig badar.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har du (=ni) lagt märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) att när du (=ni) sticker ner (=ned) en (=någon) pinne (=käpp, kvist) i vattnet, så (=odla, plantera) ser det ut som (=såsom) att den är (=befinner sig, vara) böjd. (=kutig, krokig, benägen, krökt) Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) jag aldrig badar.

---

Översatt till rövarspråket:  Har du lagt mærke til, at når du stikker en kæp ned i vandet, ser det ud, som om den er bøjet. Det er derfor, jeg aldrig tager bad.

Baklänges:  Har du lagt mærke til, at når du stikker en kæp ned i vandet, ser det ud, som om den er bøjet. Det er derfor, jeg aldrig tager bad.

SMS-svenska:

Har du lagt mærke til, at når du stikker en kæp ned i vandet, ser det ud, som om den er bøjet. Det er derfor, jeg aldrig tager bad.

---

Liknande ordspråk:

You know when you put a stick in water and it looks bent? That's why I never take baths.  När man lägger en pinne i vatten och den ser böjd ut? Därför tar jag aldrig bad. Steven Wright (1955-) Sex

Har ni aldrig lagt märke till vilken dålig moral det ofta är i ordspråk? Många av dem är rena skojarord. Ett sådant är "man ska aldrig säga aldrig". Det betyder ju att en mans ord bara är giltiga tills vinden vänder.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har ni aldrig lagt märke till vilken dålig moral det ofta är i ordspråk? Många av dem är rena skojarord. Ett sådant är "man skall aldrig säga aldrig". Det betyder ju att en mans ord bara är giltiga tills vinden vänder.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej, jag har lagt märke till att du inte har lagt märke till mig. Låt oss ändra på det!

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har tagit sig in utan att någon lagt märke till det. (6 feb 2023, när han kommenterar hur fallskärmshopparna tog sig in i Karlatornet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: