30 ordspråk av Johan Live

SE  Johan Live

Johan Live föddes 1973 - kommunikationschef hos Serneke
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De nye skibe vil erstatte Stena Danica og Stena Jutlandica. (24 sep 2026, i et svar på et spørgsmål om, hvorvidt de nye skibe skal supplere eller erstatte de nuværende færger.)
no De nye skipene vil erstatte Stena Danica og Stena Jutlandica. (24 sep 2026, i et svar på et spørsmål om hvorvidt de nye skipene skal komplettere eller erstatte de nåværende fergene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya fartygen kommer att ersätta Stena Danica och Stena Jutlandica. (24 sep 2026, i ett svar på en fråga om huruvida de nya fartygen ska komplettera eller ersätta de nuvarande färjorna.)
en The new vessels will replace Stena Danica and Stena Jutlandica. (24 sep 2026, in response to a question about whether the new vessels would complement or replace the current ferries.)

dk Der bliver også større fokus på lounger af forskellige slag, rum til ro og hvile, til arbejde og en VIP-lounge. Erhvervschauffører får en markant opgradering af de områder, der er afsat til dem. Komfortable og formålstjenlige områder til rejsende med kæledyr samt en Family Hub – miljøer for børnefamilier med interaktive legepladser er andre eksempler på opgraderinger. Vi er sikre på, at oplevelsen ombord bliver et stort løft for passagererne. (24 sep 2026, i en detaljeret gennemgang af de nye faciliteter og målgruppetilpasninger på de kommende hybridfærger.)
no Det blir også større fokus på lounger av ulike slag, områder for ro og hvile, for arbeid og en VIP-lounge. Yrkeskusjærer får en betydelig oppgradering av områdene beregnet for dem. Komfortable og formålstjenlige områder for reisende med kjæledyr, samt en Family Hub – miljøer for barnefamilier med interaktive lekeplasser, er andre eksempler på oppgraderinger. Vi er sikre på at opplevelsen om bord vil bli et stort løft for passasjerene. (24 sep 2026, i en detaljert gjennomgang av de nye fasilitetene og målgruppetilpasningene på de kommende hybridfergene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir också större fokus på lounger av olika slag, utrymmen för lugn och ro och vila, för arbete och en VIP-lounge. Yrkeschaufförer får en rejäl uppgradering av områden avsedda för dem. Bekväma och ändamålsenliga utrymmen för resenärer med husdjur samt en Family Hub – miljöer för barnfamiljer med interaktiva lekplatser är andra exempel på uppgraderingar. Vi är säkra på att upplevelsen ombord blir ett stort lyft för passagerarna. (24 sep 2026, i en detaljerad genomgång av de nya faciliteterna och målgruppsanpassningarna på de kommande hybridfärjorna.)
en There will also be a greater focus on various types of lounges, spaces for peace, quiet and relaxation, areas for work, and a VIP lounge. Professional drivers will see a significant upgrade to the areas designated for them. Comfortable and functional spaces for travelers with pets, as well as a Family Hub—environments for families with children featuring interactive playgrounds—are other examples of upgrades. We are confident that the onboard experience will be a major boost for passengers. (24 sep 2026, in a detailed review of the new facilities and target group adaptations on the upcoming hybrid ferries.)

dk Det bliver topmoderne færger, hvor miljøer, finish og indretning bliver til noget helt nyt sammenlignet med, hvordan det har været. Færgerne er opgraderet efter de kundebehov, der findes i dag og fremover. Der vil være restauranter, barer og en velassorteret butik, præcis som i dag, men i opgraderede versioner. (24 sep 2026, i en beskrivelse af de ændringer og moderniseringer, der venter ombord på de nye skibe.)
no Dette blir toppmoderne ferger hvor miljøer, finish og interiør blir noe helt nytt sammenlignet med hvordan det har vært. Fergene er oppgradert etter de kundebehovene som finnes i dag og i fremtiden. Det vil være restauranter, barer og en velassortert butikk, akkurat som i dag, men i oppgraderte versjoner. (24 sep 2026, i en beskrivelse av endringene og moderniseringene som venter om bord på de nye skipene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta blir toppmoderna färjor där miljöer, finish och inredning till blir något helt nytt jämfört med hur det har varit. Färjorna är uppgraderade efter de kundbehov som finns i dag och framgent. Det kommer att finnas restauranger, barer och en välsorterad butik, precis som i dag, men i uppgraderade versioner. (24 sep 2026, i en beskrivning av de förändringar och moderniseringar som väntar ombord på de nya fartygen.)
en These will be state-of-the-art ferries where the environments, finish, and interiors will be something entirely new compared to what we've seen before. The ferries have been upgraded to meet both current and future customer needs. There will be restaurants, bars, and a well-stocked shop, just as there are today, but in upgraded versions. (24 sep 2026, in a description of the changes and modernizations awaiting passengers aboard the new vessels.)

dk Det er ikke bestemt endnu, men muligheden findes både for salg og for at fortsætte i trafik i vores netværk. Det er velholdte skibe med en markedsværdi. (24 sep 2026, i en udtalelse om, hvad der vil ske med de gamle færger, efter de har forladt linjen.)
no Det er ikke bestemt ennå, men muligheten finnes både for salg og for å fortsette i trafikk i vårt nettverk. Det er godt vedlikeholdte skip med en markedsverdi. (24 sep 2026, i en uttalelse om hva som vil skje med de gamle fergene etter at de har forlatt linjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bestämt ännu, men möjligheten finns både till försäljning och att fortsätta i trafik i vårt nätverk. Det är väl underhållna fartyg med ett marknadsvärde. (24 sep 2026, i ett uttalande om vad som kommer hända med de gamla färjorna efter att de lämnat linjen.)
en It hasn't been decided yet, but there is the possibility of both selling them and keeping them in service within our network. They are well-maintained vessels with a market value. (24 sep 2026, in a statement regarding what will happen to the old ferries after they leave the route.)

dk Dette er en togfærge, og der var lækket giftig væske fra en togvogn på båden. Derfor måtte man evakuere færgen, hvor der i alt befandt sig 209 personer. (16 sep 2026, i en udtalelse vedrørende evakueringen af færgen i Rostock)
no Dette er en togferge, og det hadde lekket ut giftig væske fra en togvogn på båten. Derfor måtte man evakuere fergen, hvor det befant seg totalt 209 personer. (16 sep 2026, i en uttalelse angående evakueringen av fergen i Rostock)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en tågfärja, och det hade läckt ut giftig vätska från en tågvagn på båten. Därav fick man utrymma färjan där totalt 209 personer befann sig. (16 sep 2026, i ett uttalande gällande utrymningen av färjan i Rostock)
en This is a train ferry, and toxic liquid had leaked from a railcar on the boat. As a result, the ferry had to be evacuated, with a total of 209 people on board. (16 sep 2026, in a statement regarding the evacuation of the ferry in Rostock)

dk På stedet forsøger vi nu at håndtere passagererne. Man afventer redningsberedskabets direktiver. Toget skal væk fra færgen. (16 sep 2026, i en udtalelse om det igangværende arbejde med at håndtere passagerer og sanering)
no På stedet forsøker vi nå å håndtere passasjerene. Man avventer redningstjenestens direktiver. Toget må bort fra fergen. (16 sep 2026, i en uttalelse om det pågående arbeidet med å håndtere passasjerer og sanering)
Mer information om detta ordspråk och citat! På plats försöker vi nu hantera passagerarna. Man inväntar räddningstjänstens direktiv. Tåget måste bort från färjan. (16 sep 2026, i ett uttalande om det pågående arbetet med att hantera passagerare och sanering)
en On-site, we are now attempting to manage the passengers. We are awaiting directives from the emergency services. The train must be removed from the ferry. (16 sep 2026, in a statement regarding the ongoing work to manage passengers and decontamination)

dk Det betyder, at den, der skulle have kørt 20.00 fra Fredrikshamn, er aflyst. (4 apr 2026, påskesøndag, mens stormen Dave påvirker det vestlige Sverige og afgange bliver aflyst.)
no Da betyr det at den som skulle gått 20.00 fra Fredrikshamn er innstilt. (4 apr 2026, påskesøndag, mens stormen Dave påvirker Vest-Sverige og avganger blir innstilt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då innebär det att den som skulle gått 20.00 från Fredrikshamn är inställd. (4 apr 2026, under påskdagen söndag när stormen Dave påverkar västra Sverige och avgångar ställs in.)
en That means the 20:00 departure from Fredrikshamn is cancelled. (4 apr 2026, on Easter Sunday, as storm Dave affects western Sweden and departures are cancelled.)

dk Man kan absolut få pengene tilbage, hvis man ønsker det, eller ombooke til en anden tur. (4 apr 2026, på påskedag søndag, mens stormen Dave påvirker det vestlige Sverige og afgange bliver aflyst.)
no Man kan absolutt få pengene tilbake om man ønsker det, eller ombooke til en annen tur. (4 apr 2026, på påskesøndag, når stormen Dave påvirker Vest-Sverige og avganger blir kansellert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan absolut få pengarna tillbaka om man vill det eller boka om till annan tur. (4 apr 2026, under påskdagen söndag när stormen Dave påverkar västra Sverige och avgångar ställs in.)
en You can absolutely get your money back if you wish, or rebook for another tour. (4 apr 2026, on Easter Sunday, while storm Dave affects western Sweden and departures are cancelled.)

dk Vi håbede på, at vi ville få godkendelsen i går, men det gjorde vi ikke. Så nu håber vi, at den kommer snart. (27 mar 2026, under igangværende forstyrrelser i færgetrafikken.)
no Vi håpet at vi skulle få godkjennelsen i går, men det gjorde vi ikke. Så nå håper vi at den kommer snart. (27 mar 2026, under pågående forstyrrelser i fergetrafikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppades att vi skulle få godkännandet i går, men det gjorde vi inte. Så nu hoppas vi att det kommer snart. (27 mar 2026, under pågående störningar i färjetrafiken.)
en We hoped we would get the approval yesterday, but we didn't. So now we hope it comes soon. (27 mar 2026, during ongoing disruptions to ferry traffic.)

dk Der var omkring 130 passagerer. Nu inspicerer vi skibet med dykkere for at undersøge skaderne under vandoverfladen. (11 mar 2026, omkring kl. 16.30 onsdag efter evakueringen af M/S Skåne)
no Det var rundt 130 passasjerer. Nå inspiserer vi skipet med dykkere for å undersøke skader under vannoverflaten. (11 mar 2026, rundt klokken 16.30 onsdag etter evakueringen av M/S Skåne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var runt 130 passagerare. Nu inspekterar vi fartyget med dykare för att undersöka skador under vattenytan. (11 mar 2026, vid 16.30-tiden på onsdagen efter evakueringen av M/S Skåne)
en There were around 130 passengers. We are now inspecting the ship with divers to examine the damage below the waterline. (11 mar 2026, around 4:30 p.m. on Wednesday after the evacuation of M/S Skåne)

dk Vi er tvunget til at tage den triste beslutning om at lukke Halmstad Gren, og den enkle årsag er, at rentabiliteten er for dårlig. (3 feb 2026, nyhed om lukning af færgeruten Halmstad–Grenå)
no Vi blir tvunget til å ta den kjedelige beslutningen om å legge ned Halmstad Gren, og den enkle årsaken er at lønnsomheten er for dårlig. (3 feb 2026, nyhet om nedleggelse av ferjelinjen Halmstad–Grenå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tvingas ta det tråkiga beslutet att lägga ned Halmstad Gren, och den enkla anledningen är att det är för dålig lönsamhet. (3 feb 2026, nyhet om nedläggning av färjelinjen Halmstad–Grenå)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. We are forced to make the unfortunate decision to shut down Halmstad Gren, and the simple reason is that it is not profitable enough. (3 feb 2026, news regarding the closure of the Halmstad–Grenå ferry line)

dk Vi vil naturligvis gøre vores bedste for, at så mange som muligt kan fortsætte med at arbejde hos Stena Line. (3 feb 2026, i en pressemeddelelse om nedlæggelsen af færgeruten Halmstad – Grenå)
no Vi kommer selvfølgelig til å gjøre vårt beste for at så mange som mulig skal få fortsette å jobbe i Stena Line. (3 feb 2026, i en pressemelding om nedleggelsen av ferjeruten Halmstad – Grenå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer såklart att göra vårt bästa för att så många som möjligt ska få fortsätta att arbeta inom Stena Line. (3 feb 2026, i ett pressmeddelande om nedläggningen av färjelinjen Halmstad – Grenå)
en We will, of course, do our best to ensure that as many people as possible can continue to work at Stena Line. (3 feb 2026, in a press release regarding the closure of the Halmstad – Grenå ferry line)

dk Det er alle typer roller, alt fra tømrere til chefer. (8 jan 2025, efter konkursen i forbindelse med varslinger af ansatte.)
no Det er alle typer roller, alt fra snekkere til sjefer. (8 jan 2025, etter konkursen når det gjelder varslinger av ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alla typer av roller, allt från snickare till chefer. (8 jan 2025, efter konkursen när det gäller varslningar av anställda.)
en It's all types of roles, everything from carpenters to managers. (8 jan 2025, after the bankruptcy regarding redundancy notices for employees.)

dk De er trængt ind uden at nogen har bemærket det. (6 feb 2023, da han kommenterer, hvordan faldskærmsudspringerne kom ind i Karlatornet.)
no De har tatt seg inn uten at noen har lagt merke til det. (6 feb 2023, da han kommenterer hvordan fallskjermhopperne tok seg inn i Karlatornet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har tagit sig in utan att någon lagt märke till det. (6 feb 2023, när han kommenterar hur fallskärmshopparna tog sig in i Karlatornet.)
en They have managed to get in without anyone noticing. (6 feb 2023, commenting on how the skydivers entered Karlatornet.)

dk Vi har en ydre sikring, der opfylder alle regler med porte og adgangskort og så videre, men det er klart, at hvis man vil komme ind, så er det aldrig umuligt. (6 feb 2023, da han forklarer sikkerhedsforanstaltningerne i Karlatornet og hvordan faldskærmsudspringerne alligevel lykkedes med at komme ind.)
no Vi har et ytre sikringssystem som oppfyller alle regler med porter og adgangskort og så videre, men det er klart at hvis man vil ta seg inn, så er det aldri umulig. (6 feb 2023, når han forklarer sikkerhetstiltakene i Karlatornet og hvordan fallskjermhopperne likevel lyktes i å ta seg inn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett skalskydd som uppfyller alla regler med grindar och passerkort och så vidare men det är klart, vill man ta sig in så är det aldrig omöjligt. (6 feb 2023, när han förklarar säkerhetsåtgärderna i Karlatornet och hur fallskärmshopparna ändå lyckades ta sig in.)
en We have a perimeter security system that meets all the regulations, with gates and access cards and so on, but of course, if you want to get in, it's never impossible. (6 feb 2023, explaining the security measures at Karlatornet and how the skydivers still managed to get in.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Live ordtak
se Johan Live ordspråk
en Johan Live proverb