Stendhal Stendhal föddes den 23 januar 1783 och dog den 23 marts 1842 - psuedonym för Henri Beyle, fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Tyskerne ligger i den grad på knæ foran et ordensbånd, de er så dumme -. Jeg har boet flere år hos dem, og jeg har glemt deres sprog af foragt.  Tyskarna ligger i den grad på knä inför ett ordensband, de är så dumma -. Jag har bott flera år hos dem, och jag har glömt deras språk av förakt.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyskarna ligger i den grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) på (=ettrig, kungen, villig) knä inför (=före) ett ordensband, de (=dom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) dumma (=korkade) -. Jag har bott flera (=många, ytterligare) år hos dem, (=dom) och (=et, samt) jag har glömt deras språk (=tungomål) av (=avbruten, från, bruten) förakt.

---

Översatt till rövarspråket:  Tyskerne ligger i den grad på knæ foran et ordensbånd, de er så dumme -. Jeg har boet flere år hos dem, og jeg har glemt deres sprog af foragt.

Baklänges:  Tyskerne ligger i den grad på knæ foran et ordensbånd, de er så dumme -. Jeg har boet flere år hos dem, og jeg har glemt deres sprog af foragt.

SMS-svenska:

Tyskerne ligger i den grad på knæ foran et ordensbånd, de er så dumme -. Jeg har boet flere år hos dem, og jeg har glemt deres sprog af foragt.

---

Liknande ordspråk:

Jeg har boet adskillige år i Hollywood, og jeg mener stadig, at filmheltene er publikum.  Jag har bott i Hollywood i flera år och jag tror fortfarande att filmhjältarna är publiken. Wilson Mizner (1876-1933) Film

Tyskerne og jeg taler ikke længere samme sprog.  Tyskarna och jag talar inte längre samma språk. Marlene Dietrich (1901-1992)

Barn ser för mycket på TV, inte bara för att deras indolenta föräldrar tillåter det utan för att standarden på de flesta program ligger på deras åldersnivå. Hjælp til - skriv in på dansk: Richard Ingrams (1937-) TV

Mange kloke ord er blitt sagt i spøk. Dessverre blir i langt høyere grad dumme ord sagt i fullt alvor.

Många kloka ord har sagts i skämt. Tyvärr sägs dock till mycket högre grad dumma ord på allvar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

For å bli diplomat må man kunne snakke flere språk, inklusive det tvetydige.

För att bli diplomat måste man kunna tala flera språk, inklusive det tvåtydiga.

Hjælp til - skriv in på dansk: