Anna Nilsson

Vi möter barn och föräldrar som inte har bott länge i Sverige och som inte behärskar det svenska språket, så vi har till exempel en robot som det går att programmera på flera olika språk. Alla kan känna att de kan prova på. (6 dec 2024, vid öppnandet av ett nytt digitalt rum i Piteå där treåriga barn får lära sig programmera.) Hjælp til - skriv in på dansk: Teknik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi möter barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) föräldrar som (=såsom) inte (=ej, icke) har bott länge i Sverige och (=et, samt) som (=såsom) inte (=ej, icke) behärskar det svenska språket, så (=odla, plantera) vi har till (=åt, mot) exempel en (=någon) robot som (=såsom) det går att programmera (=koda) på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) olika (=skilda) språk. (=tungomål) Alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) känna (=treva, uppleva, beröra) att de (=dom) kan (=har kunskap i) prova (=utpröva, smaka, testköra, pröva, test, testa, försöka) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det tar tid att utveckla ett språk. Har vi barn som går hos oss i 15 timmar så får de inte det språkstödet som de behöver. Många barn möter inte svenska språket i sin hemmamiljö. (5 mar 2018, i nyhetsartikeln om kartläggning i Biskopsgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Behörigheten blir lidande på grund av att eleverna inte klarar av det svenska språket, som är ett behörighetskrav. Det svenska språket bedöms på svenska. NO-ämnen, till exempel, behöver inte bedömas i det svenska språket. Där handlar det om att eleverna ska kunna visa sina förmågor på sitt modersmål med hjälp av studiehandledning och med svenska begrepp. Därför får många godkänt i flera ämnen, men får svårt med gymnasiebehörigheten. (14 mar 2018, när rektorn på Kronan i Trollhättan pratar om skolans framgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen tillsätter idag en utredning för att stärka samhällets förväntan på att en individ lär sig svenska, genom att införa en avgift för tolk efter en tid i Sverige. Dagens system innebär ju att en person som inte lär sig svenska språket har rätt till tolk oavsett hur länge man bott i Sverige. (28 feb 2025, under fredagen en pressträff om ”tolkutredningen”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För dem som ännu inte behärskar det svenska språket måste fokus läggas på språkinlärning – språket är nyckeln till att kunna få en anställning. (19 apr 2018, nyhetsartikel om Vänsterpartiets förslag för att få ner arbetslösheten i länet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte vänta, vi ser vilka utmaningar vi har och hur vårt samhälle dras isär. Vi har haft hög invandring och vi har många barn som inte behärskar det svenska språket och det måste vi försöka göra något åt. (2 dec 2020, namninsamlingen till folkomröstning)

Hjælp til - skriv in på dansk: