Steffen Brandt Läs om Steffen Brandt på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Mit liv har beriget mig med en perlerække af pinlige episoder, som jeg er sikker på, skæbnen har lagt ud for at udrydde den misforståelse, det ville være at tro, at jeg er ufejlbarlig.  Mitt liv har berikat mig med en pärlrad av pinsamma episoder som jag är säker på att ödet lagt ut för att utrota missförståndet att det skulle vara att tro att jag är ofelbar.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) har berikat mig med (=tillsammans) en (=någon) pärlrad av (=avbruten, från, bruten) pinsamma episoder som (=såsom) jag är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att ödet lagt ut för (=ty, förut, stäv) att utrota (=utplåna, förinta) missförståndet att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att jag är (=befinner sig, vara) ofelbar.

---

Översatt till rövarspråket:  Mit liv har beriget mig med en perlerække af pinlige episoder, som jeg er sikker på, skæbnen har lagt ud for at udrydde den misforståelse, det ville være at tro, at jeg er ufejlbarlig.

Baklänges:  Mit liv har beriget mig med en perlerække af pinlige episoder, som jeg er sikker på, skæbnen har lagt ud for at udrydde den misforståelse, det ville være at tro, at jeg er ufejlbarlig.

SMS-svenska:

Mit liv har beriget mig med en perlerække af pinlige episoder, som jeg er sikker på, skæbnen har lagt ud for at udrydde den misforståelse, det ville være at tro, at jeg er ufejlbarlig.

---

Liknande ordspråk:

En filosofisk succes ville for mig være det mest pinlige og latterlige, jeg kunne opnå. Det ville være som at give en mand, der elsker kvinder, verdens flotteste voksmannequin med rigtigt hår.  En filosofisk succé skulle för mig vara det mest pinsamma och löjliga jag kunde uppnå. Det skulle vara som att ge en man som älskar kvinnor världens fintaste vaxdocka med riktigt hår. Asger Jorn Filosofi

”– Inför Sotji var jag säker att det mästerskapet skulle bli mitt sista OS, men i dag känner jag att jag hela tiden får starkare vind i seglen. Därför är jag inte säker på att Sydkorea blir mitt sista OS. (15 okt 2017, i en intervju med polska Dziennik inför OS i Pyeongchang 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har jobbat hårt senaste åren för att kunna vara med och konkurrera uppe i toppen under majors. En vinst skulle vara ett bra kvitto på allt det hårda arbete jag och mitt team har lagt ner. (31 mar 2016, inför årets första major)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns helt orealistiskt. Med den jaktetik vi har i dag skull det inte gå att utrota vildsvinen. Det skulle kräva politiska beslut och strida mot konventioner vi skrivit på – man får inte utrota arter som har juridisk hemortsrätt. (10 okt 2023, när SVT frågade om det skulle gå att utrota alla vildsvin i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varför skulle jag anses vara säker där? Det är inget som hindrar att jag grips. Och om jag nu är säker, är det också dåligt när de som bor där och växer upp i den miljön får höra att de inte är tillräckligt bra. (4 nov 2021, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: