Dan Blanke

Han var mycket omtyckt av studenterna. Han var en krävande instruktör, men han brydde sig mycket om de studenter han undervisade.  He was liked by students a lot. He was a demanding instructor, but he cared a lot about the students he taught. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) omtyckt (=populär) av (=avbruten, från, bruten) studenterna. Han var (=varje, varenda, vart) en (=någon) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) instruktör, (=tränare, handledare, lärare) men (=ändock, skada) han brydde sig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) studenter han undervisade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folk började vara nedlåtande mot oss och sa att vi inte brydde oss. Men vi var de enda som visste hur mycket vi faktiskt brydde oss. Vi brydde oss. Vi brydde oss verkligen.

People were getting down on us, saying we don't care. But we're the only ones that knew how much we cared. We cared. We cared bad,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Northug var instruktør på sommerskiskolen hele dagen torsdag 13. august. Det gjorde han på en utmerket måte. Han var der helt fram til middag klokka seks som avtalt. Vi er veldig godt fornøyd med jobben han har gjort for oss. Han har vært instruktør i sju av de ni årene vi har hatt skolen og bestandig gjort en veldig god jobb. Han har betydd mye for sommerskiskolen og deltagerantallet. (20 aug 2020, etter at Petter Northug hadde fulgtfært sine instruktøroppgaver på Trysil sommerskiskole)

Northug var instruktör på sommarskidorna hela dagen torsdagen den 13 augusti. Det gjorde han på ett utmärkt sätt. Han var där helt fram till middag klockan sex som överenskommet. Vi är mycket nöjda med jobbet han har gjort för oss. Han har varit instruktör i sju av de nio åren vi har haft skolan och alltid gjort ett mycket bra jobb. Han har betytt mycket för sommarskidorna och deltagarantalet. (20 aug 2020, efter att Petter Northug hade fullföljt sina instruktörsuppgifter på Trysil sommarskola)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade 16-18 studenter i den klassen varje gång jag undervisade den. Utöver basketboll undervisade jag i domaruppdrag för amerikansk fotboll, softball, friidrott, volleyboll och andra sporter.

I had 16-18 students in that class every time I taught it. Besides basketball, I taught officiating for football, softball, track and field, volleyball and other sports.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mark Guillermo, vår skolrådgivare. Han är mycket synlig på campus. Han äter lunch med studenterna varje dag och han är tillgänglig för studenterna, inte bara de som har problem utan alla studenter.

Mark Guillermo, our school counselor. He's very visible on campus. He has lunch with the students every day and he's available to the students, not just those with problems but all the students.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en mycket liten grupp studenter i hela landet som vinner ett Merit-stipendium. Det är en indikation på en student som är mycket akademiskt begåvad och har potential att lyckas i en mycket krävande universitetsmiljö.

It's a very small group of students nationwide who win a Merit Scholarship. It's an indication of a student who is very academically talented and has the potential for success in a very rigorous college environment.

Hjælp til - skriv in på dansk: