Damion Easley

Det är ingen enkel övergång att göra. Man försöker vara så förberedd som möjligt. Det är en tunn linje. Det är försök och misstag.  It's not an easy transition to make. You try to be as prepared as possible. It's a fine line. It's trial and error. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) övergång (=omställning, konvertering, transfer, skifte) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Man (=idiot, kille, karl) försöker vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) förberedd (=redo, rustad) som (=såsom) möjligt. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tunn (=fin, magerlagd, mager, smal, utspädd, tanig, spröd) linje. (=bana, spår, rutt, streck) Det är (=befinner sig, vara) försök (=pröva, test, ansats) och (=et, samt) misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi ville få upp Mike till 109 kilo, skulle vi kunna göra det. Men han är en swingman. Han måste vakta killar ute på perimetern. Vi vill att han ska vara så stark som möjligt och fortfarande vara så atletisk som möjligt. Det är en tunn linje.

If we wanted to take Mike up to 240 pounds, we could do that. But he's a swingman. He has to guard guys out on the perimeter. We want him to be as strong as possible and still be as athletic as possible. It's a fine line.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste tro att det fortfarande är möjligt. Annars är det en lång väg att gå under säsongen utan att ha något mål i sikte. För mig är skillnaden mellan att vinna och förlora en väldigt tunn linje. Det handlar om att göra små saker och jobba hårt. Om det här laget kan få upp farten – vilket jag tror vi kan – så tror jag att vi kan göra ett seriöst försök.

You have to believe that it's still possible. Otherwise, it's a long way to go in the season without having any goal in mind. To me, the difference between winning and losing is a very thin line. It's about doing little things and working hard. If this team can get on a roll -- which I think we can -- I think we can make a serious run.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen enkel övergång att göra.

It's not an easy transition to make.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Din inställning måste vara stark. Det är en tunn linje mellan att vinna och förlora. Det finns inget utrymme för misstag. Det finns ingen genväg du kan ta. Du måste vara beredd att betala priset och vara redo att spela varje natt, varje skift.

Your mind-set has to be strong. There is a thin line between winning and losing. There are no room for errors. There are no shortcuts that you can take. You have to be willing to pay the price and be ready to play on every night, every shift.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hadde vært mulig å bestille en assistanse hos oss, men det er nok ingen som kunne garantere en sånn overgang. Men det hadde helt klart var mulig å bestille dette og gjøre et iherdig forsøk. (30 jun 2020, når han snakket om at Bane Nor kunne ha hjulpet Andersen.)

Det hade varit möjligt att beställa en assistans hos oss, men det är nog ingen som kunde garantera en sådan övergång. Men det hade helt klart varit möjligt att beställa detta och göra ett ihärdigt försök. (30 jun 2020, när han pratade om att Bane Nor kunde ha hjälpt Andersen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: