Sofokles Läs om Sofokles på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er pinefuldt at se på sine egne problemer og vide, at man selv og ingen anden har skabt dem  Det är smärtsamt att se på sina egna problem och veta att det är man själv och ingen annan som har skapat dem. Problemer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) smärtsamt att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) egna problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) veta (=känna till, kunna) att det är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) ingen annan som (=såsom) har skapat dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Det er pinefuldt at se på sine egne problemer og vide, at man selv og ingen anden har skabt dem

Baklänges:  Det er pinefuldt at se på sine egne problemer og vide, at man selv og ingen anden har skabt dem

SMS-svenska:

Det er pinefuldt at se på sine egne problemer og vide, at man selv og ingen anden har skabt dem

---

Liknande ordspråk:

Att vänta är smärtsamt. Att glömma är smärtsamt. Men att inte veta vilken utav dem man ska göra är det värsta lidandet.

Waiting is painful. Forgetting is painful. But not knowing which to do is the worse kind of suffering.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den beste måten å glemme sine egne problemer på, er å ta del i andres.

Det bästa sättet att glömma sina egna problem på är att ta del av andras.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hemligheten i affärer är att veta något som ingen annan vet. Hjælp til - skriv in på dansk: Aristoteles Onassis (1906-1975) Forretning

Hemligheten med affärer är att veta nånting som ingen annan vet.  The secret of business is to know something that nobody else knows. Hjælp til - skriv in på dansk: Aristoteles Onassis (1906-1975) Affärslivet

Hemligheten med affärer är att veta något som ingen annan vet.  The secret of business is to know something nobody else knows Hjælp til - skriv in på dansk: Aristoteles Onassis (1906-1975) Affärslivet