Det är(=befinner sig, vara) omöjligt att få(=lite, ringa, erhålla)en(=någon)person(=människa, individ) att hålla(=greppa)vad(=hur sa) han /hon har lovat eller(=alternativt) sagt , om(=runt, ifall, försåvitt) han/hon är(=befinner sig, vara)förälskad,(=betuttad, kär)berusad(=bladig, plakat, rund om fötterna, överförfriskad, onykter, alkoholpåverkad, dragen, full, påverkad, drucken, påkanelen)eller(=alternativt) politisk kandidat.(=aspirant)
Översatt till rövarspråket:
Det er umuligt at holde en person fast på noget, han har sagt, mens han er forelsket, beruset eller politisk kandidat.
Baklänges:
Det er umuligt at holde en person fast på noget, han har sagt, mens han er forelsket, beruset eller politisk kandidat.
SMS-svenska:
Det er umuligt at holde en person fast på noget, han har sagt, mens han er forelsket, beruset eller politisk kandidat.