Richard David Bach

Hvis din lykke afhænger af hvad andre foretager sig - har du et problem  Om din lycka är beroende på vad andra gör - har du ett problem. Lykke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) din lycka (=salighet, glädje) är (=befinner sig, vara) beroende på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) andra gör (=utför) - har du (=ni) ett problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis din lykke afhænger af hvad andre foretager sig - har du et problem

Baklänges:  Hvis din lykke afhænger af hvad andre foretager sig - har du et problem

SMS-svenska:

Hvis din lykke afhænger af hvad andre foretager sig - har du et problem

---

Liknande ordspråk:

Når en mann trakter etter å bli berømt, lar han sin egen lykke avhenge av hva andre vil.  När en man strävar efter att bli berömd låter han sin egen lycka bli beroende av vad andra vill. Hjælp til - skriv in på dansk: Marcus Aurelius Antonius (121-180) Berommelse

En ektemanns lykke avhenger av de kvinnene han ikke har giftet seg med.  En äkta mans lycka är beroende av de kvinnor han inte gifte sig med. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Ektemann

At misunde andre deres lykke, det er dårskab. Man ville ikke kunne anvende den. Lykken fås ikke færdigsyet, den sys efter mål  Att missunna andra deras lycka, det är dårskap. För man skulle inte kunna använda den. Lycka fås inte färdigsydd, den sys efter mått. André Gide (1869-1951) Lykke

Halva livet är lycka, den andra hälften är disciplin - och den är viktig, för utan disciplin skulle man inte kunna använda sin lycka.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvifor er folk så uglade? Dei gjeng og ventar si glede frå andre. Dei skulle sjølv glede andre, so vart dei glade.

Varför är folk så olyckliga? De väntar på sin lycka från andra, de skulle glädja andra istället, så blev de själva glada.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Hvorfor er folk så ulykkelige? De venter på lykken fra andre. De skulle istedet glæde andre , for så ville de blive glade selv.