Poul Henningsen Poul Henningsen föddes 1894 och dog 1967 - dansk arkitekt och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Otte timers frihed er kun en forudsætning for et kulturliv. Arbejdet for hvad der skal fylde fritiden ud, er forsømt skæbnesvangert.  Åtta timmars frihet är endast ett villkor för ett kulturliv. Arbetet med vad som ska fylla fritiden är försummat ödesdigert.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Åtta timmars frihet (=självständighet, självbestämmande, oberoende) är (=befinner sig, vara) endast (=enbart, bara, blott) ett villkor (=förutsättning, kriterium, parametrar) för (=ty, förut, stäv) ett kulturliv. Arbetet med (=tillsammans) vad (=hur sa) som (=såsom) ska (=skall) fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) fritiden är (=befinner sig, vara) försummat ödesdigert.

---

Översatt till rövarspråket:  Otte timers frihed er kun en forudsætning for et kulturliv. Arbejdet for hvad der skal fylde fritiden ud, er forsømt skæbnesvangert.

Baklänges:  Otte timers frihed er kun en forudsætning for et kulturliv. Arbejdet for hvad der skal fylde fritiden ud, er forsømt skæbnesvangert.

SMS-svenska:

Otte timers frihed er kun en forudsætning for et kulturliv. Arbejdet for hvad der skal fylde fritiden ud, er forsømt skæbnesvangert.

---

Liknande ordspråk:

Den offentliganställde dansk som har kommit upp på karriärstegen klagar över sin månadslön men tröstar sig med att han själv bestämmer sin lön per timme. Han flexar lite i båda ändar och tar två timmars lunch. Förutom att han förstås sköter sitt inbringande extraknäck på fritiden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

The outward freedom that we shall attain will only be in exact proportion to the inward freedom to which we may have grown at a given moment. And if this is a correct view of freedom, our chief energy must be concentrated on achieving reform from within.  Den yttre frihet som vi ska uppnå kommer endast att vara i exakt proportion till den inre frihet som vi kanske har växt till vid ett givet ögonblick. Och om detta är en korrekt syn på frihet, måste vår huvudsakliga energi koncentreras på att uppnå reform från insidan. Mahatma Gandhi (1869-1948) Freedom

Det är något fel med en lag som leder till att många människor måste ta ledigt från arbetet en hel dag för att komma underfund med hur de ska fylla i sina deklarationsb1anketter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I know but one freedom, and that is the freedom of the mind  Jag känner endast till en frihet, och det är de som finns i ens tankar. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) Freedom

... Det blir åtte - åtte roser som vil tørste efter å få være nu hos den niende og største ville rose - som er du.

... Det blir åtta - åtta rosor som kommer att törsta efter att få vara nu hos den nionde och största vilda rosen - som är du.

Hjælp til - skriv in på dansk: