Plutarktos

At undlade at gøre godt er lige så forkasteligt som at gøre ondt  Att underlåta att göra gott är lika förkastligt som att göra ont.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att underlåta (=försumma) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) förkastligt som (=såsom) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ont.

---

Översatt till rövarspråket:  At undlade at gøre godt er lige så forkasteligt som at gøre ondt

Baklänges:  At undlade at gøre godt er lige så forkasteligt som at gøre ondt

SMS-svenska:

At undlade at gøre godt er lige så forkasteligt som at gøre ondt

---

Liknande ordspråk:

Synd er blott det: å gjøre urett og unnlate å gjøre godt ...  Synd är blott det: att göra orätt och underlåta att göra gott ... Hjælp til - skriv in på dansk: Knut Hamsun (1859-1952) Synd

Man kan inte undgå att göra dåraktiga ting - därför är det lika bra att göra dem med gott humör.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han som har det for travelt med å gjøre godt, finner ikke tid til å være god.  Den som har för mycket att göra med att göra gott hittar inte tid till att vara god. Hjælp til - skriv in på dansk: Rabindranath Tagore (1861-1941) Gode gjerninger

Lykkens hemmelighed ligger ikke i at gøre det, man gerne vil gøre, men i at kunne lide det man skal gøre  Lyckans hemlighet ligger inte i att göra det man vill gärna göra, utan i att kunna tycka om det som man måste göra. James Matthew Barrie (1860-1937) Lykke

Death is one of the few things that can be done easily lying down. The difference between sex and death is that with death you can do it alone and no one is going to make fun of you.  Döden är en av de få saker som man lätt kan göra liggande. Skillnaden mellan sex och död är att med död så kan du göra det ensam, och ingen kommer att göra narr av dig. Woody Allen (1935-) Sex