136 ordspråk av Jan Moström

Jan Moström

Jan Moström föddes den 25 juni 1959 - Vd for LKAB
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I løbet af 2025 er det blevet stadig tydeligere, at sjældne jordarter spiller en afgørende rolle i den globale geopolitik, og at nutidens værdikæder er meget sårbare over for forstyrrelser. (30 mar 2026, nyhedsartikel om LKAB's mineralressourcer)
no I løpet av 2025 har det blitt stadig tydeligere at sjeldne jordartsmetaller spiller en avgjørende rolle i den globale geopolitikken, og at dagens verdikjeder er svært sårbare for forstyrrelser. (30 mar 2026, nyhetsartikkel om LKABs mineralressurser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under 2025 har det blivit allt tydligare att sällsynta jordartsmetaller spelar en avgörande roll i den globala geopolitiken och att dagens värdekedjor är mycket sårbara för störningar. (30 mar 2026, nyhetsartikel om LKAB:s mineralresurser)
en Throughout 2025, it has become increasingly clear that rare earth elements play a decisive role in global geopolitics and that today's value chains are highly vulnerable to disruptions. (30 mar 2026, news article about LKAB's mineral resources)

dk Vores samlede leverance- og produktionsvolumener for året viser, at vi er på rette vej. I en svær omverden bliver dette endnu vigtigere. (10 feb 2026, i en pressemeddelelse)
no Våre totale leveranse- og produksjonsvolumer for året viser at vi er på rett vei. I en tøff omverden blir dette enda viktigere. (10 feb 2026, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra totala leverans- och produktionsvolymer för året visar att vi är på rätt väg. I ett tufft omvärldsläge blir detta än viktigare. (10 feb 2026, i ett pressmeddelande)
en Our total delivery and production volumes for the year show that we are on the right track. In a challenging global environment, this becomes even more important. (10 feb 2026, in a press release)

dk Samfundsomdannelsen påvirker vores resultat væsentligt, men det er en nødvendig omkostning. Ved at investere i dag skaber vi forudsætningerne for fremtidig konkurrenceevne. Gør vi ikke det, kan vi på sigt ikke fortsætte med at bryde i Kirunagruven og få udvundet volumener, der er rentable på lang sigt. (22 okt 2025, i forbindelse med meddelelsen om LKAB's resultat for tredje kvartal 2023 og omkostningerne ved flytningen af byen Kiruna.)
no Samfunnsomvandlingen påvirker resultatet vårt betydelig, men det er en nødvendig kostnad. Ved å investere i dag skaper vi forutsetningene for fremtidig konkurransekraft. Hvis vi ikke gjør det, kan vi på sikt ikke fortsette driften i Kirunagruven og få ut volumer som er bærekraftige over tid. (22 okt 2025, i forbindelse med meldingen om LKABs resultat for tredje kvartal 2023 og kostnadene ved flyttingen av byen Kiruna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samhällsomvandlingen påverkar vårt resultat väsentligt, men det är en nödvändig kostnad. Genom att investera idag skapar vi förutsättningarna för framtida konkurrenskraft. Gör vi inte det kan vi på sikt inte fortsätta bryta i Kirunagruvan och få ut volymer som bär sig i längden. (22 okt 2025, i samband med meddelandet om LKAB:s resultat för det tredje kvartalet 2023 och kostnaderna för stadsflytten i Kiruna.)
en The societal transformation significantly impacts our results, but it is a necessary cost. By investing today, we create the conditions for future competitiveness. If we do not, we will in the long run be unable to continue mining in the Kiruna mine and extract volumes that are sustainable over time. (22 okt 2025, in connection with the announcement of LKAB's results for the third quarter of 2023 and the costs for the city relocation in Kiruna.)

dk Det handler egentlig om, hvordan man skal effektivisere statsforvaltningen. (26 sep 2025, i forbindelse med diskussion om EU's forordning om kritiske råstoffer.)
no Det handler egentlig om hvordan man skal effektivisere statsforvaltningen. (26 sep 2025, i forbindelse med diskusjon om EUs forordning om kritiske råvarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar egentligen om hur man ska effektivisera statsförvaltningen. (26 sep 2025, i samband med diskussion om EU:s kritiska materialförordning.)
en It is really about how to make the public administration more efficient. (26 sep 2025, in connection with a discussion on the EU's Critical Raw Materials Act.)

dk Desværre er det sådan, at en forudsætning for vores minevirksomhed er, at vi faktisk får adgang til jord. Og desværre ligger den jord, som vi skal bruge til Kirunagruvan, under lokalsamfundet, den ligger under byen. (14 sep 2025, sveriges Radios lørdagsinterview)
no Dessverre er det slik at en forutsetning for gruvedriften vår er at vi faktisk får tilgang til landområder. Og dessverre, det landområdet vi må ha til Kirunagruven, det går inn under lokalsamfunnet, det er under byen. (14 sep 2025, sveriges Radios lørdagsintervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är det ju så att en förutsättning för vår gruvverksamhet är att vi faktiskt får tillgång till mark. Och tyvärr, den mark som vi måste ha till Kirunagruvan den går in under samhället, den är under staden. (14 sep 2025, sveriges Radios lördagsintervju)
en Unfortunately, the fact is that a prerequisite for our mining operations is that we actually gain access to land. And unfortunately, the land that we need for the Kiruna mine extends beneath the community; it is under the town. (14 sep 2025, sveriges Radio's Saturday interview)

dk For at vi kan fortsætte med at udvikle os og være den førende leverandør af højkvallitets jernmalm til Europa, er vi nødt til at fortsætte med at inddrage arealer. (14 sep 2025, sveriges Radios lørdagsinterview)
no For at vi skal fortsette å utvikle oss og være en ledende leverandør av jernmalm av høy kvalitet til Europa, må vi fortsette å ta landområder i bruk. (14 sep 2025, sveriges Radios lørdagsintervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vi ska fortsätta att utveckla och vara ledande leverantör av högkvalitativ järnmalm till Europa, så måste vi fortsätta att ta mark i anspråk. (14 sep 2025, sveriges Radios lördagsintervju)
en In order for us to continue developing and remaining a leading supplier of high-quality iron ore to Europe, we must continue to claim more land. (14 sep 2025, sveriges Radio's Saturday interview)

dk Hvilket formål er vigtigst og højest prioriteret? Det er vel egentlig det spørgsmål, som staten ejer – at sige, hvordan skal disse målkonflikter løses. (14 sep 2025, sveriges Radios lørdagsinterview)
no Hvilket formål er viktigst og høyest prioritert? Det er vel egentlig det spørsmålet staten eier, å si, i disse målkonfliktene hvordan skal de løses. (14 sep 2025, sveriges Radios lørdagsintervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilket ändamål är viktigast och högst prioriterat? Det är väl egentligen den fråga som staten äger, att säga, i de här målkonflikterna hur ska de lösas ut. (14 sep 2025, sveriges Radios lördagsintervju)
en Which purpose is most important and the highest priority? That is essentially the question the state owns—to say, in these conflicts of interest, how they should be resolved. (14 sep 2025, sveriges Radio's Saturday interview)

dk Vi må fortsætte med at vinde terræn. (14 sep 2025, ekots lørdagsinterview)
no Vi må fortsette å ta landområder i besittelse. (14 sep 2025, ekots lørdagsintervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste fortsätta ta mark i anspråk. (14 sep 2025, ekots lördagsintervju)
en We must continue to gain ground. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. (14 sep 2025, ekot's Saturday interview)

dk Vores udgangspunkt er, at det her kan løses. Måske kan Gabna sameby ikke gøre præcis det samme, som de har gjort tidligere, men med visse modifikationer burde det være muligt. (14 sep 2025, sveriges Radios lørdagsinterview)
no Vår utgangsholdning er at dette lar seg løse. Kanskje kan Gabna sameby ikke gjøre nøyaktig som de har gjort tidligere, men med visse modifikasjoner bør det gå. (14 sep 2025, sveriges Radios lørdagsintervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår utgångsinställning är att det här går att lösa. Kanske kan Gabna sameby inte göra exakt som de har gjort tidigare, men med vissa modifikationer så borde det gå. (14 sep 2025, sveriges Radios lördagsintervju)
en Our starting position is that this can be resolved. Perhaps the Gabna sameby cannot do exactly as they have done previously, but with certain modifications, it should be possible. (14 sep 2025, sveriges Radio's Saturday interview)

dk Vi har stadigvæk ikke sat os ned og haft en dialog om det. Problemet er, at vi har brug for den samme jord. Al jord heromkring er på den ene eller anden måde beskyttet. I sidste ende er det statens ansvar at håndtere målkonflikter. (9 sep 2025, i et interview med Svenska Dagbladet om målkonflikten mellem minedriften og rensdyravlen.)
no Vi har fortsatt ikke satt oss ned og hatt en dialog om det. Problemet vi har er at vi trenger den samme grunnen. All grunn her omkring er på en eller annen måte beskyttet. Til syvende og sist er det statens ansvar å håndtere målkonflikter. (9 sep 2025, i et intervju med Svenska Dagbladet om målkonflikten mellom gruvedriften og reindriften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortfarande inte satt oss ner och haft en dialog om det. Problemet vi har är att vi behöver samma mark. All mark här omkring är på ett eller annat sätt skyddad. I slutändan är det statens ansvar att hantera målkonflikter. (9 sep 2025, i en intervju med Svenska Dagbladet om målkonflikten mellan gruvdriften och rennäringen.)
en We still haven't sat down and had a dialogue about it. The problem we have is that we need the same land. All the land around here is protected in one way or another. Ultimately, it is the state's responsibility to manage conflicting interests. (9 sep 2025, in an interview with Svenska Dagbladet about the conflict of interest between mining operations and reindeer husbandry.)

dk Jeg er overbevist om, at vi sammen kan finde en vej til at klare os på denne måde, med både fiskeri, jagt og rensdyravl. (29 aug 2025, under en pressekonference samme dag som nyheden blev offentliggjort.)
no Jeg er overbevist om at vi sammen kan finne en vei for å klare oss på denne måten, med fiske, jakt og reindrift. (29 aug 2025, under en pressekonferanse samme dag som nyheten ble publisert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mu mielas lea diehttelas ahte fertet gávdnat vuogi mot ovttas sáhttit birget dáppe, ruvkedoaibma, gávpot ja boazodoallu. (29 aug 2025, under en presskonferens samma dag som nyheten publicerades.)
en It is clear in my mind that we must find a way to manage this together—the healthcare, the services, and the reindeer husbandry. (29 aug 2025, during a press conference on the same day the news was published.)

dk Jeg ser det som ret indlysende, at vi må finde en måde at sameksistere på mellem mineaktivitet, by og rensdyravl. (29 aug 2025, pressekonference torsdag)
no Jeg ser det som ganske selvfølgelig at vi må finne en måte å sameksistere på mellom gruvedrift, by og reindrift. (29 aug 2025, pressekonferanse på torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser det som ganska självklart att vi måste hitta ett sätt att samexistera mellan gruvverksamhet, stad och rennäring. (29 aug 2025, presskonferens på torsdagen)
en I see it as quite obvious that we must find a way for mining operations, the city, and reindeer husbandry to coexist. (29 aug 2025, press conference on Thursday)

dk Det er en omfattende påvirkning af byen. Det positive er samtidig, at det giver en mulighed for at udvikle Kirunaminen fremad, hvilket er forudsætningen for, at vi kan fortsætte produktionen. (28 aug 2025, på et pressemøde torsdag eftermiddag)
no Det er en omfattende påvirkning på byen. Det positive er samtidig at det gir en mulighet til å utvikle Kirunagruven videre, en forutsetning for at vi skal kunne fortsette produksjonen. (28 aug 2025, på en pressekonferanse torsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en omfattande påverkan på staden. Det positiva är samtidigt att det ger en möjlighet att utveckla Kirunagruvan framåt, förutsättning för attt vi ska kunna fortsätta producera. (28 aug 2025, på en presskonferens på torsdagseftermiddagen)
en It is a comprehensive impact on the city. At the same time, the positive aspect is that it provides an opportunity to develop the Kiruna mine further, which is a prerequisite for us to be able to continue production. (28 aug 2025, at a press conference on Thursday afternoon)

dk Hvis minen skal blive ved med at være her, er vi nødt til at flytte Kiruna centrum. Kiruna centrum uden kirken, det kan jeg ikke se for mig – så der er ingen alternativer. (19 aug 2025, under SVT's direkte udsendelse tirsdag)
no Skal gruven fortsette å være der, må vi flytte Kiruna sentrum. Kiruna sentrum uten kirken, det kan jeg ikke se for meg – så det finnes ingen alternativer. (19 aug 2025, under SVTs direktesending på tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska gruvan fortsätta vara kvar måste vi flytta Kiruna centrum. Kiruna centrum utan kyrkan, jag kan inte se det – så det finns inga alternativ. (19 aug 2025, under SVT:s direktsändning på tisdagen)
en If the mine is to remain, we must move Kiruna center. Kiruna center without the church, I cannot envision it – so there are no alternatives. (19 aug 2025, during SVT's live broadcast on Tuesday)

dk Ja, ellers ville vi ikke gøre det. Det er pengene værd. (19 aug 2025, under SVT's direkte udsendelse tirsdag)
no Ja, ellers ville vi ikke gjort det. Det er verdt pengene. (19 aug 2025, under SVTs direktesending på tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, annars skulle vi inte göra det. Det är värt pengarna. (19 aug 2025, under SVT:s direktsändning på tisdagen)
en Yes, otherwise we wouldn't do it. It's worth the money. (19 aug 2025, during SVT's live broadcast on Tuesday)


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Moström ordtak
se Jan Moström ordspråk
en Jan Moström proverb