Corey Lanerie

Jag ärvde ledningen ungefär halvvägs in i den första kurvan, och han sprang väldigt lätt. Sen på bortre långsidan vet jag inte om han tappade intresset, men jag trodde verkligen att jag var utan häst. Vid halvvägsstaken var jag tvungen att ta fram piskan och börja jobba på honom, och han svarade.  I inherited the lead about the middle of the first turn, and he was running real easy. Then on the backside I don't know if he lost interest, but I really thought I was out of horse. About the half-mile pole I had to pull the stick out and go to work on him, and he responded. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ärvde ledningen ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) halvvägs in i den första kurvan, och (=et, samt) han sprang väldigt (=enormt, himla, oerhört) lätt. (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) Sen (=försenad) på (=ettrig, kungen, villig) bortre långsidan vet jag inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) han tappade intresset, men (=ändock, skada) jag trodde verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att jag var (=varje, varenda, vart) utan häst. (=märr, havremoppe, fåle) Vid (=intill, utbredd, bred, samman) halvvägsstaken var (=varje, varenda, vart) jag tvungen (=måste) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fram piskan och (=et, samt) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) honom, och (=et, samt) han svarade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man springer varje lopp på ett annat sätt. Första gången vi sprang här kände vi att han kunde ta ledningen och ändå slå dem, vilket han gjorde. Många, tror jag, tänkte att det var så han var tvungen att springa. Men det är definitivt inte så. Man kan göra nästan vad som helst med honom. Han är en väldigt snäll häst.

You run each race in a different way. The first time we ran here, we felt he could go to the lead and still beat them, which he did. A lot of people, I think, thought that that's the way he had to run. But it's definitely not. You can do about anything you want with him. He's a pretty kind horse.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har fortfarande den där fantastiska snabbheten. Han drog mig mot ledningen. Jag hade massor av häst kvar på bortre långsidan och allt var bra tills svängen. När han bytte led, försvann banan under honom. Han gled i svängen och det var då den andra hästen fick ett försprång. Normalt sett är det i svängen han avgör loppet.

He still has that brilliant speed. He was tugging me to the lead. I had a ton of horse down the backside and everything was fine until the turn. When he switched leads, the track came away from him. He was slipping on the turn, and that's when the other horse got the jump on him. Normally on the turn is where he puts them away.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hjälpte bara till att skaka piskan mot honom och ju mer jag skakade piskan mot honom desto mer sprang han. Jag träffade honom en gång och fortsatte skaka piskan mot honom och han sprang bara vidare. Han var ett monster idag.

I just help shaking the whip at him and the more I shook the whip at him the more he went. I hit him once and kept shaking the whip at him and he just kept running. He was a monster today.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde inte den bästa starten. Höll ändå hyfsad position vid första kurvan, var rätt tajt där. Vid tredje kurvan trodde jag att jag låg bra, sen halvvägs igenom small det till. (26 mar 2017, efter att han hakade ihop med Kevin Magnussen under det första varvet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gick perfekt. Wayne gav mig exakta instruktioner att komma ut snabbt från startboxen men ge henne lite andrum på bortre långsidan. Hon sprang ett bra lopp.

It worked out beautifully. Wayne gave me exact instructions to come running out of the gate but give her a little breather on the backside. She ran a good race.

Hjælp til - skriv in på dansk: