Ordsprog, portugisiske |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) rik (=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen) änka gråter (=ögonflod) med (=tillsammans) det ena (=förena) ögat och (=et, samt) skrattar med (=tillsammans) det andra.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: En rig enke græder med det ene øje og ler med det andet.
Fler ordspråk av Ordsprog, portugisiske
Liknande ordspråk:
 En rik änka gråter med ena ögat och ler med det andra. |
| Vi gråter och skrattar tillsammans. (27 feb 2023, under en intervju med SVT Sápmi utanför Olje- och energidepartementet i Oslo.) |
 Der hvor vinneren ler , er det en som gråter! | Där vinnaren skrattar, är det någon som gråter! |
| Det är mycket känslor, man skrattar, man gråter, man myser. (31 okt 2022, efter att BK Häcken vann det svenska mästerskapet i fotboll för första gången någonsin.) |
| Du skrattar och gråter med oss och allra viktigast,du har funnits här för oss, under dessa 70 år. (5 jun 2022, under jubileumskonserten framför Buckingham Palace) |
