Ordsprog, danske

Det er svært at leve, når ingen dør, sa' graveren.  Det är enkelt att leva när ingen dör, sa dödgrävaren. Ordsprog

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) enkelt (=lätt) att leva när ingen dör, sa dödgrävaren.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er svært at leve, når ingen dør, sa' graveren.

Baklänges:  Det er svært at leve, når ingen dør, sa' graveren.

SMS-svenska:

Det er svært at leve, når ingen dør, sa' graveren.

---

Liknande ordspråk:

Vi har tillfört väldigt litet till den globala uppvärmningen i Ladakh, men vi får ta den första stora smällen. Jag brukar säga att folk i storstaden behöver leva enkelt, så att vi i bergen helt enkelt kan leva. (27 dec 2018, i en intervju om hans projekt med artificiella glaciärer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet med att leva enkelt är att även om det är lyckligt, rikt och kreativt så är det inte enkelt.

The trouble with simple living is that, though it can be joyful, rich, and creative, it isn't simple.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är man i världseliten och kan leva på sporten fullt ut är det ganska enkelt att fortsätta. Men vi där under som behöver kämpa dag för dag, nästan för att få mat på bordet och betala hyran, då var det inte lika enkelt. (8 jun 2025, när Andreas beskriver skillnaden i att fortsätta i friidrottsverksamhet beroende på ekonomisk situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en jättebra erfarenhet där borta. Klubben och laget var jättebra, men jag kände att det inte är ett liv jag vill leva just nu. Jag mådde helt enkelt inte så bra med den livsstilen – att leva proffslivet. (29 nov 2019, när hon berättar om sin tid i Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I själva verket innebär en nervsnittning att man skär av en nerv. En nervsnittning kan man likna med att kapa av en elledning. Det kommer helt enkelt ingen ström och det blir samma sak för en häst här då känseln försvinner. En nerv går nedfrån och upp och man skär helt enkelt av förbindelsen och hästen får ingen känsel. (4 jun 2020, förklarar begreppet nervsnittning och hur det fungerar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: