Nis Petersen Nis Petersen föddes 1897 och dog 1943 - dansk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Man siger, at tanker er toldfri, men den forsigtighed, hvormed de indføres, kunne tyde på, at man i almindelighed ikke er sikker på, at det er rigtigt  Man säger att tankar är talfria, men den försiktighet varmed de införs kunde tyda på att man i allmänhet inte är säker på om det är riktigt. Visdom

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) säger att tankar är (=befinner sig, vara) talfria, men (=ändock, skada) den försiktighet (=vaksamhet, varsamhet) varmed de (=dom) införs kunde tyda (=avläsa, läsa, tolka, uttolka) på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) i allmänhet inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket:  Man siger, at tanker er toldfri, men den forsigtighed, hvormed de indføres, kunne tyde på, at man i almindelighed ikke er sikker på, at det er rigtigt

Baklänges:  Man siger, at tanker er toldfri, men den forsigtighed, hvormed de indføres, kunne tyde på, at man i almindelighed ikke er sikker på, at det er rigtigt

SMS-svenska:

Man siger, at tanker er toldfri, men den forsigtighed, hvormed de indføres, kunne tyde på, at man i almindelighed ikke er sikker på, at det er rigtigt

---

Liknande ordspråk:

Jag är lite osäker på hur jag vill göra. Jag vet att förra året när ni ställde den frågan vid den här tidpunkten då var jag väldigt säker på ”jag ska åka tour de ski, det är det jag tror på inför OS som ett steg på vägen mot det.” Men i är är jag inte lika säker, så jag kan inte riktigt ge dig ett konkret svar än. Men det är ju såklart lockande att åka Tour de Ski, men jag är inte säker på att det blir så. (1 dec 2022, intervju i slutet av september angående osäkerheten om att tävla i Tour de Ski.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kroppen har inte riktigt varit med mig senaste veckan. Det har varit tungt och slitsamt. Jag var inte säker på om jag skulle ställa upp i dag, men det är kul på hemmaplan på Stadion så jag gjorde vad jag kunde. (3 jul 2023, efter att ha kommit tvåa i 3000-metersloppet på Diamond League-galan i Stockholm, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg att vi fick en lucka, sedan var det bara att köra på, inte se tillbaka och hoppas att det skulle hålla hela vägen. Jag kände mig inte säker men var tvungen att gå för det. Först när jag såg målet var jag säker och kunde njuta. (24 feb 2023, efter att ha vunnit skiathlonen över 30 km vid VM i Planica.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns verkligen tankar på det. Men jag kände ändå att jag inte riktigt vågade ta den risken nu, när jag inte riktigt vet vad det innebär. Inför ett viktigt år som VM var det inte läge för det. (8 jan 2019, i dag presenterades Olivia Schough för Djurgården.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite osäker på hur jag vill göra. Jag vet att förra året när ni ställde den frågan vid den här tidpunkten då var jag väldigt säker på ”jag ska åka tour de ski, det är det jag tror på inför OS som ett steg på vägen mot det.” Men i år är jag inte lika säker, så jag kan inte riktigt ge dig ett konkret svar än. (28 sep 2022, under en intervju med SVT Sport inför vinterns VM i Planica, där hon diskuterar sin planering för den kommande tävlingssäsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: