|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) jag vill göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Jag vet att förra året när ni (=er, du) ställde den frågan vid (=intill, utbredd, bred, samman) den här tidpunkten då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) ”jag ska (=skall) åka (=bege, fara, färdas, resa) tour de (=dom) ski, det är (=befinner sig, vara) det jag tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) inför (=före) OS som (=såsom) ett steg (=kliv) på (=ettrig, kungen, villig) vägen mot (=till) det.” Men (=ändock, skada) i år är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) säker, (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) så (=odla, plantera) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dig (=dej) ett konkret (=gripbar, påtaglig, saklig) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) än.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ebba Andersson
Liknande ordspråk:
 Jag är lite osäker på hur jag vill göra. Jag vet att förra året när ni ställde den frågan vid den här tidpunkten då var jag väldigt säker på ”jag ska åka tour de ski, det är det jag tror på inför OS som ett steg på vägen mot det.” Men i år är jag inte lika säker, så jag kan inte riktigt ge dig ett konkret svar än. (28 sep 2022, under en intervju med SVT Sport inför vinterns VM i Planica, där hon diskuterar sin planering för den kommande tävlingssäsongen.) |
| Jag tror att hon kommer vara väldigt bra, det tror jag. Sen är frågan hur bra vi är i jämförelse. Det är jag inte lika säker på. (13 aug 2024, intervju med SVT Sport i samband med ett pågående landslagsläger i den kommande VM-staden Trondheim.) |
| Min tolkning är att när man är säker och har stöd av fakta då uttalar man sig konkret. När man är osäker eller när fakta inte riktigt stödjer det man säger då blir man lite generell och uttalar sig i mer abstrakta termer. Jag uppfattar det som ett utslag av den osäkerhet som vi har påtalat tidigare vad gäller utredningen och vad den utvisar. (16 jan 2019, under rättegångens tredje förhandlingsdag, när advokaterna höll sina sakframställningar.) |
| Jag hade inga förväntningar och jag kände inför att jag inte var där jag vill. Jag tror att det är ett steg för vägen och måste ta det så, steg för steg. (27 feb 2022, efter att hon slutade 16:e på 10 kilometer klassiskt i Lahtis) |
| Mors certa, hora incerta. Døden er sikker, tidspunket er usikkert. | Döden är säker, tidpunkten är osäker. |
