Mary Wilson Little

Der er ingen fornøjelse i ikke at have noget at lave; fornøjelsen består i at have masser at gøre og ikke gøre det.  Det finns ingen nöje i att inte ha något att göra; nöjet ligger i att ha massor att göra och inte göra det. Arbejde

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen nöje (=fröjd, underhållning) i att inte (=ej, icke) ha (=äga) något att göra; (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nöjet ligger i att ha (=äga) massor (=mycket, många) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) och (=et, samt) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Der er ingen fornøjelse i ikke at have noget at lave; fornøjelsen består i at have masser at gøre og ikke gøre det.

Baklänges:  Der er ingen fornøjelse i ikke at have noget at lave; fornøjelsen består i at have masser at gøre og ikke gøre det.

SMS-svenska:

Der er ingen fornøjelse i ikke at have noget at lave; fornøjelsen består i at have masser at gøre og ikke gøre det.

---

Liknande ordspråk:

Der er ingen fornøjelse ved ikke at have noget at lave; det sjove er at have masser at lave og ikke gøre det.  Det ligger inget nöje i att inte ha något att göra; det roliga är att ha massor att göra och sen inte göra det. Andrew Jackson (1767-1845) Fornojelse

Det finns inga regler för vad vi får lov till att göra, men att göra det som han gjorde där… det är något man absolut inte kan göra. (8 okt 2022, efter en incident med Max Verstappen under kvalet i Japans Grand Prix.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid samma process efter mästerskap, att man utvärderar om man är tillräckligt bra och var man befinner sig. Vad det har gett och vad det har kostat. Att spela för landslaget är något jag alltid kommer vilja göra, men sedan finns det en gräns för när man kanske inte kan göra det. När jag inte kan göra det jag vill kunna göra med min kropp, då kommer jag inte att spela handboll. Det är det som är avgörande. (29 jan 2023, efter VM 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste göra väldigt kloka beslut framöver. När vi gick ut till personalen och sa att vi inte hade några pengar, var alla oerhört solidariska. Man började se över sina resurser och så kommer vi få fortsätta göra. Men jag tycker inte det finns något negativt i det. Det finns ingen anledning att slösa med medel mer än man behöver. (29 nov 2020, när Eva-Karin Lindgren avslutar sitt uppdrag i pastoratet Karlskrona-Aspö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då tänkte jag att jag skulle sluta och göra nåt annat för när man är 40 så kan man ju sadla om och kanske göra något annat men det visade sig att jag kunde hålla mig kvar i världselite rätt så länge och spelet växer, man lär sig mer och då känner man att man har ännu mer att lära sig och det bir intressant. Det blir inte tråkigt och det finns ingen anledning att göra nånting annat. (1 feb 2015, under SM-veckan Örebro 2015 när han avgjorde SM i trevallars Carambole)

Hjælp til - skriv in på dansk: