Torbjörn Blomdahl

Då tänkte jag att jag skulle sluta och göra nåt annat för när man är 40 så kan man ju sadla om och kanske göra något annat men det visade sig att jag kunde hålla mig kvar i världselite rätt så länge och spelet växer, man lär sig mer och då känner man att man har ännu mer att lära sig och det bir intressant. Det blir inte tråkigt och det finns ingen anledning att göra nånting annat. (1 feb 2015, under SM-veckan Örebro 2015 när han avgjorde SM i trevallars Carambole) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) tänkte jag att jag skulle sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nåt annat för (=ty, förut, stäv) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) 40 så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ju sadla om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något annat men (=ändock, skada) det visade sig att jag kunde hålla (=greppa) mig kvar (=över) i världselite rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) så (=odla, plantera) länge och (=et, samt) spelet växer, man (=idiot, kille, karl) lär sig mer och (=et, samt) då (=emedan, förr) känner man (=idiot, kille, karl) att man (=idiot, kille, karl) har ännu (=fortfarande) mer att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig och (=et, samt) det bir intressant. (=tänkvärd, fängslande) Det blir inte (=ej, icke) tråkigt (=trist) och (=et, samt) det finns ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nånting annat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varför är det bara målvakterna som ska kunna spela tills de är 50? Någon gång ska väl en utspelare också kunna göra det. ”Slangen” (Magnus Wislander) kunde hålla på rätt länge och så länge jag tycker att det är kul och kroppen känns bra så ser jag ingen grund till att jag ska göra något annat. Den tiden kommer att komma i alla fall. (4 dec 2018, när han pratade om sin framtid i handbollen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allting kostar pengar. Vi måste våga prioritera och kanske sluta göra saker för att kunna göra annat. Vi kommer göra en rejäl genomlysning av organisationen. (4 okt 2022, i samband med beskrivningen av fem-punktsprogrammet för att styra Eskilstuna under de närmaste fyra åren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon borde försöka bryta av och göra något annat men det är inte så lätt i ett pandemi-OS, du sitter där i din glasbur och äter ris och kan inte göra något annat. Hon vill nog bara nollställa och börja om från början men det går inte. (13 feb 2022, under intervjun med Sportspegeln om Frida Karlssons prestationer under OS i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att ha det här jobbet måste man vara motiverad och inspirerad när man går till jobbet varje dag. Jag känner att det är på tiden att göra något annat. När det är svårt att hitta motivationen är det dags att hitta något annat att göra. (6 feb 2019, i en intervju på norska skidförbundets Facebooksida, när han meddelade att han slutar efter säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte alls. Den här typen av händelser är inte ovanliga. Och skulle jag låta dem påverka mig i mitt jobb hade jag behövt göra något annat. Och det har jag ingen avsikt att göra. (5 sep 2018, efter att han fick veta att han blivit kartlagd av en nazist.)

Hjælp til - skriv in på dansk: