Den sorgliga delen är att 13, 14 år senare verkar vi inte ha blivit mycket klokare, ... Om något har vi tappat greppet.
The sad part is 13, 14 years later, we don't seem to have gotten much smarter, ... If anything, we've lost traction.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den sorgliga delen är(=befinner sig, vara) att 13, 14 år senare verkar vi inte(=ej, icke)ha(=äga) blivit mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) klokare, ... Om(=runt, ifall, försåvitt) något har vi tappat greppet.