Martin Johnsrud Sundby

Ryggen har blivit bättre och formen är bra men jag känner att jag tappat greppet om hur jag står mig i konkurrensen. (2 mar 2021, i en presskonferens under VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryggen har blivit bättre och (=et, samt) formen är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) jag känner att jag tappat greppet om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) jag står mig i konkurrensen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har tappat greppet om var jag står. (2 mar 2021, i en presskonferens under VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det här fallet känner jag att de (förbundet) har tappat greppet helt. (25 aug 2019, när fem personer på nyckelpositioner lämnat Svenska skidförbundet sedan den 29 mars.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den sorgliga delen är att 13, 14 år senare verkar vi inte ha blivit mycket klokare, ... Om något har vi tappat greppet.

The sad part is 13, 14 years later, we don't seem to have gotten much smarter, ... If anything, we've lost traction.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Två gånger tidigare har jag tappat greppet om staven, 2006 och 2008. Då spräckte jag knät. Jag har aldrig varit med om att staven gått av, en underlig känsla. Det här fanns absolut inte i min världsbild. Jag tänkte: ”Hur är knät?” och sedan slog jag i huvudet och skrapade upp ryggen. (9 okt 2019, efter VM-finalen i Doha)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi hade vunnit den där matchen ( mot Arizona), kanske skulle vi inte känna oss som om vi står med ryggen mot väggen. Men jag känner att vi står med ryggen mot väggen när det gäller att vårt lag tar itu med saken på bortaplan. Vi måste gå in i dessa matcher redo att tävla.

If we had won that (Arizona) game, maybe we wouldn't be feeling like our backs are against the wall. But I feel like our backs are against the wall as far as our team taking care of business on the road. We need to go into these games ready to compete.

Hjælp til - skriv in på dansk: