Cindy Williams

Hon var väldigt hård mot sig själv förra året och blev frustrerad. Jag tror att hon har bearbetat det nu – i år ser jag det inte. Jag ser henne mer fokuserad. Just nu tror jag att hon är vår mest stabila slagkvinna. Hon är vår ledare just nu, så det är en annan anledning till att vi behöver henne på planen.  She used to be real hard on herself last year and would get frustrated. I think she's worked through that now — this year I don't see it. I see her more focused. Right now, I think she's our most consistent hitter. She's our leader right now, so that's another reason we need her on the court. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) mot (=till) sig själv (=ensam, allena, personligen) förra året och (=et, samt) blev frustrerad. Jag tror (=antagande, förmoda) att hon har bearbetat det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) – i år ser jag det inte. (=ej, icke) Jag ser henne mer fokuserad. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tror (=antagande, förmoda) jag att hon är (=befinner sig, vara) vår mest stabila slagkvinna. Hon är (=befinner sig, vara) vår ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) annan anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) att vi behöver henne på (=ettrig, kungen, villig) planen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förra året så var det så att vi hoppade på dem tidigt och fick henne frustrerad. Idag var det en helt annan historia. Vi kunde inte komma åt henne idag och hon blev bara riktigt stark.

Last year what happened is we jumped on them early and got her frustrated. Today was a whole different story. We couldn't get to her today and she just got really strong.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sa till henne så fort hon klev in på planen att vi skulle överväldiga henne. Hon visar ledarskap på planen med hur hon spelar. Hon vill att alla ska vara lika engagerade som hon är. Hon hade erfarna ledare som visade henne hur man gör (förra året). De skickade vidare mycket, och förhoppningsvis kommer hon att göra detsamma.

I told her as soon as she got on the court that we were going to overwhelm her. She shows leadership on the court with how she plays. She wants everyone to be as committed as she is. She had veteran leadership to show her the ropes (last year). They passed on a lot and hopefully she'll pass that on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att hon verkligen växer in i den person hon kan vara, och jag tror att det är en stor anledning till att tränaren har varit så hård mot henne – han har sett talangen hos henne. För att hon ska kunna spela så här tog hon allt ansvar ikväll och gav oss en vinst.

I think she?s really coming into who she can really be and I think that?s a big reason why coach has been so hard on her, he?s seen the talent in her. For her to play like this, she just took it all on her back tonight and got us a win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har väldigt goda minnen av henne. Jag är verkligen bedrövad över hennes död. Jag kände henne inte nära, jag träffade henne mest när jag fick priset förra året, då sågs vi några gånger och pratade. Jag hör till dem som tycker att hon bar sig rätlinjigt och schysst åt när trasslet utbröt i Akademien på hösten 2017. Hon fick motta väldigt snåla omdömen i samband med det. För att inte säga förfärliga från en annan akademiledamot. Det tyckte jag var hemskt. (12 okt 2019, i en beskrivning av Sara Danius död efter krisen i Svenska Akademien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om han är en sådan ledare, varför är han då i så många lag? Han är i ett nytt lag varje år. Jag tror verkligen inte han var en av våra ledare förra året. Han kom till planen och det fanns ingen annan som var lika redo att spela och kämpa som han var under säsongen, men jag tror att han kanske är lite upprörd över att han inte är i vårt lag längre. Jag vet inte.

If he's such a team leader, then why is he on so many teams? He's on a different team every year. I really don't think he was one of our leaders last year. He came to the field, and there wasn't anyone else that came ready to play and hustle as much as he did during the season, but I think he might be a little mad because he's not on our team anymore. I don't know.

Hjælp til - skriv in på dansk: