Chuck Hudson

Varje karaktär för med sig ny fara, ny komik och ny musikalisk variation. Musiken blir berusande och nästan galen. De sjunger 'Min hjärna känns som städar som slås på med hammare', och denne tokiga kör av människor dyker plötsligt upp. Det är extremt orealistiskt, extremt roligt och extremt vackert samtidigt.  Each character brings in new danger, new comedy and new musical variety. The music becomes intoxicating and almost insane. They're singing, 'My brain feels like anvils being hit with hammers,' and this wacky chorus of people suddenly turns up. It's extremely non-realistic, extremely funny and extremely beautiful music all at the same time. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) karaktär (=prägel, psyke, personlighet) för (=ty, förut, stäv) med (=tillsammans) sig ny (=nykomling) fara, (=pila, bege, färdas, resa, åka) ny (=nykomling) komik och (=et, samt) ny (=nykomling) musikalisk variation. (=omväxling) Musiken blir berusande och (=et, samt) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) galen. (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös) De (=dom) sjunger 'Min (=uttryck) hjärna känns som (=såsom) städar som (=såsom) slås (=spöa) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) hammare', och (=et, samt) denne tokiga kör av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) dyker plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) upp. (=opp) Det är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) orealistiskt, extremt (=ytterst, oerhört) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) och (=et, samt) extremt (=ytterst, oerhört) vackert (=fint, ljuv) samtidigt. (=takt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folk må være voldsomt obs. Det er helt ekstremt tørt, noen steder nesten eksplosivt. (8 jun 2021, under en advarsel om ekstrem tørke og brannfare.)

Människor må vara extremt observanta. Det är helt extremt torrt, vissa ställen nästan explosivt. (8 jun 2021, under en varning för extrem torka och brandrisk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg var ekstremt nervøs og bange for at skulle op på vægten. Jeg husker det nærmest som en fangelejr. Når jeg ser køen for mig, bliver det ekstremt mørkt inde i mig. (8 jun 2025, beskrivelse af landstræner Mark Regans vejning)

Jag var extremt nervös och rädd för att stiga upp på vågen. Jag minns det nästan som ett fångläger. När jag ser köen framför mig blir det extremt mörkt inom mig. (8 jun 2025, beskrivning av landslagstränaren Mark Regans viktning)

Det føles ekstremt kjipt. Det er en distanse jeg har trent og gledet meg til i to år, og lagt inn så utrolig mye energi og tid i. Det føles som hjertesorg. Det føles som at noen har slått opp med meg. Det er dette som er jobben min, og det er ekstremt tøft å svelge dette. (7 mar 2022, etter at 15-kilometeren er avsluttet.)

Det känns extremt skitigt. Det är ett avstånd jag har tränat och glatt mig åt i två år, och lagt in så otroligt mycket energi och tid i. Det känns som hjärtsorg. Det känns som att någon har slutat med mig. Det här är mitt jobb, och det är extremt tufft att svälja detta. (7 mar 2022, efter att 15-kilometern är avslutad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er voldsomt kompleks, voldsomt tidskrævende og voldsomt dyrt. Det vil være meget lidt attraktivt at gå den vej. (14 sep 2023, når boligejere overvejer at lægge sag an mod Vurderingsstyrelsen)

Det är extremt komplext, extremt tidskrävande och extremt dyrt. Det skulle vara mycket lite attraktivt att gå den vägen. (14 sep 2023, när bostadsägare överväger att väcka talan mot Skatteverket)

Han är extremt bra på att rimma, extremt bra på att sjunga refränger och extremt bra att få till bilder, gärna surrealistiska. (13 okt 2016, kommentar om Bob Dylans Nobelpris i litteratur 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk: