Människor(=folk) kommer och(=et, samt) går ur(=klocka) äktenskapet som(=såsom)om(=runt, ifall, försåvitt) det vore en(=någon) nöjesinrättning, vilket det för(=ty, förut, stäv) Guds skull inte(=ej, icke)är.(=befinner sig, vara)
Översatt till rövarspråket:
Folk farer ind og ud af ægteskabet, som om det er et forlystelsesetablissement, hvad det ved gud ikke er.
Baklänges:
Folk farer ind og ud af ægteskabet, som om det er et forlystelsesetablissement, hvad det ved gud ikke er.
SMS-svenska:
Folk farer ind og ud af ægteskabet, som om det er et forlystelsesetablissement, hvad det ved gud ikke er.