Karl Kristian Steincke Karl Kristian Steincke föddes 1880 och dog 1963 - dansk socialdemokratisk politiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Da alle var nødt til at se op til ham, kunne ingen lide ham - undtagen altså kvinder.  När alla måste se upp till honom kunde ingen tycka om honom - utom alltså kvinnor. Kvinder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När alla (=varje, samtliga) måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) upp (=opp) till (=åt, mot) honom kunde ingen tycka (=mena, anse, åsikt) om (=runt, ifall, försåvitt) honom - utom alltså (=nämligen, således) kvinnor.

---

Översatt till rövarspråket:  Da alle var nødt til at se op til ham, kunne ingen lide ham - undtagen altså kvinder.

Baklänges:  Da alle var nødt til at se op til ham, kunne ingen lide ham - undtagen altså kvinder.

SMS-svenska:

Da alle var nødt til at se op til ham, kunne ingen lide ham - undtagen altså kvinder.

---

Liknande ordspråk:

Anropa inte någon annan gud vid sidan av Allah; det finns ingen gud utom Honom. Allt är förgängligt utom Han. Hans är domen, och till Honom skall ni återvända.

And call not with Allah any other god; there is no god but He, every thing is perishable but He; His is the judgment, and to Him you shall be brought back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har hört från alla utom honom. Det förvånar oss, och det svider lite också. När han hade problem fanns jag alltid där för honom. Jag ringde honom för att uppmuntra honom. Jag gav intervjuer där jag försvarade och stöttade honom. Jag är väldigt besviken på honom. Kanske borde jag ringa honom och skälla ut honom. Jag trodde verkligen att han skulle finnas där för mig som jag alltid har funnits där för honom.  I've heard from everybody but him. That surprises us, and it hurts a little, too. When he was in trouble, I was always there for them. I called him to encourage him. I gave interviews defending him and supporting him. I'm very disappointed in him. Maybe I ought to call him and cuss him out. I thought for sure he'd be there for me like I've always been there for him. Hjælp til - skriv in på dansk: Isiah Thomas (1961-)

Alla tittade på honom som om han vore deras ... frälsare, ... vart han än gick var han ett objekt för beundran och tillbedjan – och ändå kunde han inte tysta den växande missnöjet, den hjälplöshet han kände inför sin oförmåga att kontrollera inte så mycket världen omkring honom som sin privata värld, den inre värld som avslöjades för ingen utom honom själv.

Everyone looked at him like he was their ... savior, ... everywhere he went he was an object of admiration and adoration -- and yet he couldn't muffle the growing discontent, the helplessness he felt at his inability to control not so much the world around him as his private world, the inner world that was revealed to no one but him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är Allah, er Herre, det finns ingen gud utom Honom, alla tingens Skapare, så dyrka Honom, och Han har kontroll över alla ting.

That is Allah, your Lord, there is no god but He; the Creator of all things, therefore serve Him, and He has charge of all things.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gud När jag var ensam och inte hade något Bad jag om en vän som kunde hjälpa mig bära smärtan Ingen kom, utom Gud När jag behövde ett andetag för att stiga upp ur min sömn Kunde ingen hjälpa mig.. utom Gud När allt jag såg var sorg och jag behövde svar Hördes ingen, utom Gud Så när jag frågas.. vem jag ger min ovillkorliga kärlek till? Letar jag efter inget annat namn, utom Gud (När jag var ensam, och hade ingenting. Frågade jag efter en vänskap som kunde hjälpa mig att bära smärtan, ingen kom, förutom Gud. När jag behövde ett andetag för att resa mig, ur min sömn, ingen kom till min undsättning,,, förutom Gud. När allt jag såg var sorg, och jag behövde svar, hörde ingen mig, förutom Gud. Så när nån frågar, vem jag ger min villkorslösa kärlek till, jag letar inte efter något namn, förutom Gud)

God When I was alone, and had nothing I asked for a friend to help me bear the pain No one came, except God When I needed a breath to rise, from my sleep No one could help me.. except God When all I saw was sadness, and I needed answers No one heard me, except God So when I'm asked.. who I give my unconditional love to? I look for no other name, except God

Hjælp til - skriv in på dansk: