En(=någon)kvinna(=dam, fruntimmer, madam) ber sällan om(=runt, ifall, försåvitt)råd(=ledning, tips, direktion, rekommendation) förrän hon har köpt sin bröllopsklänning.
Översatt till rövarspråket:
En kvinde beder sjældent om råd før hun har købt sin brudekjole
Baklänges:
En kvinde beder sjældent om råd før hun har købt sin brudekjole
SMS-svenska:
En kvinde beder sjældent om råd før hun har købt sin brudekjole