John Gay John Gay föddes den 30 juni 1685 och dog den 4 december 1732 - brittisk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Enkestandens behageligheder er det eneste håb, som holder en hustru ved godt mod.  Änkeståndets angenämligheter är det enda hopp, som håller en hustru vid gott mod. Ægteskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Änkeståndets angenämligheter är (=befinner sig, vara) det enda (=bara) hopp, (=språng, förhoppning, skutt) som (=såsom) håller en (=någon) hustru (=fru, maka) vid (=intill, utbredd, bred, samman) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) mod. (=kurage, tapperhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Enkestandens behageligheder er det eneste håb, som holder en hustru ved godt mod.

Baklänges:  Enkestandens behageligheder er det eneste håb, som holder en hustru ved godt mod.

SMS-svenska:

Enkestandens behageligheder er det eneste håb, som holder en hustru ved godt mod.

---

Liknande ordspråk:

Änkeståndets behag är det enda hopp som håller en hustru vid gott mod. Hjælp til - skriv in på dansk: John Gay (1685-1732) Hustru och Hustrur

Ett enda ankarfäste är inte nog för ett skepp. Ditt liv får inte fästas vid ett enda hopp.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hope is the pillar that holds up the world.

Hopp är en pelare som håller uppe världen.

Den som håller sin hustru i ära, ärar sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vore det gott att sätta hela vår förmögenhet på ett kast? Att satsa så mycket på en enda tveksam timme? Det vore inte gott.  Were it good, To set the exact wealth of all our states All at one cast? To set so rich a main On the nice hazard of one doubtful hour? It were not good Hjælp til - skriv in på dansk: William Shakespeare (1564-1616) Välgång