Ju mer jag tänker över(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) saken, desto tydligare förefaller det mig att livet helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)enkelt(=lätt)är(=befinner sig, vara)till(=åt, mot)för(=ty, förut, stäv) att levas.
Översatt till rövarspråket:
Jo mere jeg tænker over sagen, jo tydeligere synes det mig, at livet helt enkelt er til for at leves
Baklänges:
Jo mere jeg tænker over sagen, jo tydeligere synes det mig, at livet helt enkelt er til for at leves
SMS-svenska:
Jo mere jeg tænker over sagen, jo tydeligere synes det mig, at livet helt enkelt er til for at leves