Johann Wolfgang von Goethe Johann Wolfgang von Goethe föddes den 28 august 1749 och dog den 22 marts 1832 - tysk diktare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er bedre, at du tilføjes uret, end at verden er uden lov. Derfor må hver og en føje sig efter loven  Det är bättre att du åsamkas orätt, än att världen är utan lag. Därför måste var och en vika sig för lagen.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att du (=ni) åsamkas orätt, (=felaktig) än att världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) utan lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) vika sig för (=ty, förut, stäv) lagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er bedre, at du tilføjes uret, end at verden er uden lov. Derfor må hver og en føje sig efter loven

Baklänges:  Det er bedre, at du tilføjes uret, end at verden er uden lov. Derfor må hver og en føje sig efter loven

SMS-svenska:

Det er bedre, at du tilføjes uret, end at verden er uden lov. Derfor må hver og en føje sig efter loven

---

Liknande ordspråk:

Det er bedre å lide urett enn å gjøre urett.  Det är bättre att lida orätt än att göra orätt Hjælp til - skriv in på dansk: Platon (427 f.Kr.-348 f.Kr.) Rett og urett

Det är bättre att lida orätt än att göra orätt. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det er bedre at lide end at gøre uret. Marcus Tullius Cicero (106 f.Kr.-43 f.Kr.) Krig och Fred

Det är bättre att lida orätt än att handla orätt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Humor is not a mood but a way of looking at the world. So if it is correct to say that humor was stamped out in Nazi Germany, that does not mean that people were not in good spirits, or anything of that sort, but something much deeper and more important  Humorn är inte ett humör utan ett sätt att se världen. Om det därför är korrekt att säga att humor dog ut i Nazityskland innebär det inte att människor inte var gladlynte eller något dylikt, utan någonting mycket djupare och viktigare. Ludwig Wittgenstein (1889-1951) Humor

En stel nedlåtelse är en andra förolämpning… Den skadelidande parten vill inte bli kompenserad därför att han har fått orätt; han vill bli helad därför att han har blivit sårad. (Ett stelt "förlåt" är en andra förolämpning... Den sårade vill inte kompenseras för att ha blivit felaktigt behandlad; han vill läkas eftersom att han har blivit skadad.)  A stiff apology is a second insult... The injured party does not want to be compensated because he has been wronged; he wants to be healed because he has been hurt. Hjælp til - skriv in på dansk: Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Undskyldning