| En stel nedlåtelse är en andra förolämpning… Den skadelidande parten vill inte bli kompenserad därför att han har fått orätt; han vill bli helad därför att han har blivit sårad. (Ett stelt "förlåt" är en andra förolämpning... Den sårade vill inte kompenseras för att ha blivit felaktigt behandlad; han vill läkas eftersom att han har blivit skadad.)
| A stiff apology is a second insult... The injured party does not want to be compensated because he has been wronged; he wants to be healed because he has been hurt.
| |