 |
|
|
Jack Handey
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kärlek (=förälskelse, romans, love) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) något man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) lägga (=placera) i kedjor och (=et, samt) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) i en (=någon) sjö. (=tjärn) Det heter Houdini. Kärlek (=förälskelse, romans, love) är (=befinner sig, vara) när man (=idiot, kille, karl) bryr sig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) någon. (=en)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Kærlighed er ikke noget man kan lænke med kæder og smide i en sø. Det kaldes Houdini. Kærlighed er når man holder meget af nogen
Fler ordspråk av Jack Handey
Liknande ordspråk:
 Kärlek är ingenting som du kan kedja fast och kasta i en sjö. Det där kallas för Houdini. Kärlek är att tycka om någon, mycket! |
Joan Collins (1933-) |  |
|  |
| Der findes noget, som er værre end kærlighed, som ikke når sit mål: en som når det for hurtigt. | Det finns något som är värre än kärlek som inte når sitt mål: kärlek som gör det för snabbt. |
