Jack Handey

Det er en skam at man ikke kan købe en voodoo-globus så man kan få jorden til at snurre enormt hurtigt og gøre alle mennesker tossede  Det är synd att man inte kan köpa en woodoo-jordglob så man kan snurra jorden enormt snabbt och göra alla människor tokiga. Deep Thoughts

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) synd att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) en (=någon) woodoo-jordglob så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) snurra (=vrida, tvinna, kretsa, rotera) jorden (=världen) enormt (=väldigt) snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) alla (=varje, samtliga) människor (=folk) tokiga.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er en skam at man ikke kan købe en voodoo-globus så man kan få jorden til at snurre enormt hurtigt og gøre alle mennesker tossede

Baklänges:  Det er en skam at man ikke kan købe en voodoo-globus så man kan få jorden til at snurre enormt hurtigt og gøre alle mennesker tossede

SMS-svenska:

Det er en skam at man ikke kan købe en voodoo-globus så man kan få jorden til at snurre enormt hurtigt og gøre alle mennesker tossede

---

Liknande ordspråk:

Samtidigt anser vi att alla människor måste få en andra och tredje chans eftersom det finns ingen människa här på jorden som är fri från synd. (30 jul 2018, efter att ha fått reda på att tre av nio kandidater har begått brott under senaste fem åren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke kærlighed, som får jorden til at dreje rundt; det er kærlighed, som gør turen umagen værd.

Det är inte kärlek som får jorden att snurra; det är kärleken som gör turen värd att åka.

Det är på alla sätt enormt negativt för sporten. Det är synd att vi inte kan prata om det sportsliga. (30 nov 2023, efter att ha sett de bilder som danska TV2 dokumenterat med dold kamera på Andreas Helgstrands anläggning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så fort vi får lov att sälja på gården kommer vi att göra det. Vi har ett enormt flöde, alla som besöker vingården vill köpa vin och vi får säga nej hela tiden. Får vi sälja på gården hade vi inte haft ett problem längre. (2 maj 2018, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Filmskapande handlar om att ta ner människor som är ikoner – älskade eller hatade – på jorden och dekonstruera den mytologiska bilden av dem. Att göra dem till människor innebär inte att man förlåter deras handlingar, men det ger förståelse och sympati. (21 maj 2024, under en presskonferens om filmen "The Apprentice" där han förklarar syftet med filmen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: