Honoré de Balzac Honoré de Balzac föddes den 20 maj 1799 och dog den 18 august 1850 - fransk romanförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Når en kvinde elsker tilgiver hun os alt, når hun ikke elsker tilgiver hun ingenting - end ikke vores dyder.  När en kvinna älskar förlåter hon oss allt, när hon inte älskar förlåter hon ingenting - inte ens våra dygder. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) älskar förlåter hon oss allt, (=allting, alltsammans) när hon inte (=ej, icke) älskar förlåter hon ingenting (=inget, inget alls) - inte (=ej, icke) ens våra dygder.

---

Översatt till rövarspråket:  Når en kvinde elsker tilgiver hun os alt, når hun ikke elsker tilgiver hun ingenting - end ikke vores dyder.

Baklänges:  Når en kvinde elsker tilgiver hun os alt, når hun ikke elsker tilgiver hun ingenting - end ikke vores dyder.

SMS-svenska:

Når en kvinde elsker tilgiver hun os alt, når hun ikke elsker tilgiver hun ingenting - end ikke vores dyder.

---

Liknande ordspråk:

När kvinnan älskar förlåter hon allt, när hon inte älskar förlåter hon ingenting - inte ens våra dygder. Hjælp til - skriv in på dansk: Honoré de Balzac (1799-1850) Kærlighed

When women love us, they forgive us everything, even our crimes; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues  När kvinnor älskar oss förlåter de oss allt, till och med våra brott. När de inte älskar oss ger de oss ingen ära, inte ens för våra dygder. Honoré de Balzac (1799-1850) Kærlighed

Kvinnor älskar oss just för våra fel och brister. Har vi bara tillräckligt många så förlåter de oss allt. Till och med vår kolossala intelligens. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Kærlighed

En kvinna som vi älskar tillfredsställer sällan alla våra behov, och vi bedrar henne med en kvinna som vi inte älskar. Hjælp til - skriv in på dansk: Marcel Proust (1871-1922) Elsker

Det är inte det att jag inte älskar dig. Jag har inte råd att älska dig. Jag vill skriva. Jag använder samma del av mig själv när jag älskar dig som när jag skriver. Det blir ingenting kvar för skrivandet. (ur Agadir my love)

Hjælp til - skriv in på dansk: