Chris Kenny

Men när jag nu ser tillbaka på det var det respektlöst. Jag hoppas att de inte tar det som det.  But now looking back on it, it was disrespectful. I hope they don't take it as that. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) när jag nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) det var (=varje, varenda, vart) det respektlöst. Jag hoppas att de (=dom) inte (=ej, icke) tar det som (=såsom) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi håpar ikkje nordmenn ser på dette som respektlaust, men vi er desperate. (8 jun 2016, under svelgestreiken i Høyanger)

Vi hoppas inte att nordmenn ser på detta som respektlöst, men vi är desperata. (8 jun 2016, under ströksvältet i Høyanger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att de öppet pratar med andra städer om att flytta är respektlöst mot New Orleans invånare, respektlöst mot Saints-fans som stöttat detta lag i över 30 år under mycket svåra tider.

For them to be openly talking to other cities about moving is disrespectful to the citizens of New Orleans, disrespectful to the Saints fans who have hung in with this franchise through 30-something years under very trying times,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var respektlöst mot svensk publik och respektlöst mot mig som artist. (8 feb 2022, efter att SVT försökte få honom att flytta sin konsert till en annan dag för Melodifestivalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tomas Ledin (1952-) Melodifestivalen

Jag kan tycka att det hade varit klädsamt med en helt annan hållning och svansföring från SVT:s sida. Det var faktiskt bedrövligt. Jag tycker att det var respektlöst mot svensk publik och respektlöst mot mig som artist. (8 feb 2022, när han kommenterade SVT:s krav på att flytta hans konsert för Melodifestivalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tomas Ledin (1952-) Melodifestivalen

Jeg ville oppfatte det som respektløst å prøve å komme i kontakt med døde i vårt lokale. Jeg håper og går ut fra at dette ikke kommer til å skje. (12 sep 2010, i et intervju med Vårt Land)

Jag skulle uppfatta det som respektlöst att försöka komma i kontakt med döda i vårt lokala. Jag hoppas och utgår ifrån att detta inte kommer att ske. (12 sep 2010, i en intervju med Vårt Land)

Hjælp til - skriv in på dansk: