Halfdan Rasmussen Läs om Halfdan Rasmussen på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Citroner er sure og gule, cigarer er fyldte med røg. Charlotte er cyklet til Thule med to kasser øl og er løg, så hun har nok tabt sig en smule.  Citroner är sura och gula, cigarrer är fyllda med rök. Charlotte har cyklat till Thule med två kartonger öl och är lög, så hon har nog tappat sig en smula.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Citroner är (=befinner sig, vara) sura och (=et, samt) gula,
cigarrer är (=befinner sig, vara) fyllda med (=tillsammans) rök.
Charlotte har cyklat till (=åt, mot) Thule
med två (=tvenne, par) kartonger öl (=bärsa, pilsner, bira, bärs) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) lög,
så hon har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) tappat sig en (=någon) smula. (=snutt, litet, gnutta)

---

Översatt till rövarspråket:  Citroner er sure og gule, cigarer er fyldte med røg. Charlotte er cyklet til Thule med to kasser øl og er løg, så hun har nok tabt sig en smule.

Baklänges:  Citroner er sure og gule, cigarer er fyldte med røg. Charlotte er cyklet til Thule med to kasser øl og er løg, så hun har nok tabt sig en smule.

SMS-svenska:

Citroner er sure og gule, cigarer er fyldte med røg. Charlotte er cyklet til Thule med to kasser øl og er løg, så hun har nok tabt sig en smule.

---

Liknande ordspråk:

"Ultima Thule" - Det yttersta Thule; Nordkalotten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en lång hemresa, men någon dag i veckan så blir det champagne och cigarrer. Jag har ju lovat alla ledarna cigarrer för minst 700 kronor styck om det går att hitta sådana. Man får ju hålla vad man lovar. (1 nov 2021, på planen minuter efter 2-0-segern mot AFC Eskilstuna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Någon dag i veckan ska det bli champagne och cigarrer. Jag har lovat dem cigarrer för 700 spänn. Om det nu finns någonstans så får jag hitta det. Det har jag lovat. (1 nov 2021, under ett intervju med SVT Sport, efter att Värnamo säkrat en plats i Allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns särskilda intyg som utfärdas till dem som inte kan vaccinera sig och som uppvisas vid gränsen. De gula korten för gula febern till exempel. Sedan är det landet som tar emot som avgör om man vill godkänna ett sådant intyg. Jag förutsätter att vi också i det här fallet kommer att landa vid det. (4 feb 2021, under en artikel om särskilt intyg för personer som inte är vaccinerade mot covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om häktesbristen skulle leda till att våra celler blir fyllda, har vi 131 LOB-celler som vi kan placera häktade i. Skulle de också bli fyllda kan vi placera dubbelt i anhållningscellerna. Jag ser inte detta som ett problem – snarare att vi hjälper varandra. (26 feb 2019, under en intervju om platskrisen i häkten och användningen av anhållningsceller.)

Hjælp til - skriv in på dansk: