Gammalt talesätt

Ropa inte hej fastän solen har gått ned, för svärmor kan komma med aftontåget. Hjælp til - skriv in på dansk: Tog

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ropa (=gapa, skri, utropa, påkalla, kalla, tjoa, hojta) inte (=ej, icke) hej (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens) fastän (=ehuru, trots att, trots) solen har gått ned, (=ner) för (=ty, förut, stäv) svärmor kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) aftontåget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det började förra året. Jag ville inte se att det var så illa, så jag kämpade på väldigt länge med en kropp som inte fungerade. Jag kraschade när säsongen tog slut och var på en dålig plats i livet både fysiskt och mentalt. Det tar tid att repa sig och jag har försökt hitta vägen fram och komma ur det. Men jag håller så pass hög nivå att jag var med in i det sista fastän det inte gått som jag velat. (19 jan 2022, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att i en stor klubb som Hammarby, i ett huvudstadslag, är det alltid tryck utifrån och höga förväntningar i princip varje år. Det känns som att det kan hämma. Fastän man värvar nästan vad man vill hela tiden, fastän man har en ekonomi många i Sverige inte kan matcha och fastän det är en klubb dit många vill, har det inte hänt så mycket de senaste åren. (28 dec 2017, i intervju med SVT Sport 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Solen dreper mikrobene, legemets og sjelens: solen gjør sterk og oppfinnsom, solen er selskap, solen gir tro.  Solen dödar mikroberna, kroppens och själens: solen gör stark och uppfinningsrik, solen är sällskap, solen ger tro. Hjælp til - skriv in på dansk: Bjørnstjerne Bjørnson Sol

Det har gått bra i arbetet men vi vågar inte ropa hej. Men förhoppningsvis klarar vi att pumpa ut vatten till hushållen. (8 nov 2023, under reparationsarbetet av den stora läckan när man är försiktigt hoppfull om nattens arbete.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla är här. Mina föräldrar, mina barn, min svärmor, och några av doktorerna som har hjälpt mig genom hela processen. Det som de gått igenom är tuffare än det jag gått igenom. (26 feb 2022, efter hemmamatchen mot Newcastle den 26 februari 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk: