Magnus Haglund

Det har gått bra i arbetet men vi vågar inte ropa hej. Men förhoppningsvis klarar vi att pumpa ut vatten till hushållen. (8 nov 2023, under reparationsarbetet av den stora läckan när man är försiktigt hoppfull om nattens arbete.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gått bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i arbetet men (=ändock, skada) vi vågar inte (=ej, icke) ropa (=gapa, skri, utropa, påkalla, kalla, tjoa, hojta) hej. (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens) Men (=ändock, skada) förhoppningsvis klarar vi att pumpa ut vatten (=diväteoxid) till (=åt, mot) hushållen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om brunnarna sinar måste vi köpa vatten. Vi klarar oss inte utan vatten. Vi kan inte skicka alla djuren till slakt, då har vi ingen inkomst under flera år framöver. (20 maj 2025, efter att det varit mycket torr vinter och vår.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju inte det att hushållen inte klarar av sitt lån, utan man klarar inte av det här extra sparandet [amortering red. anm.] just nu beroende på en exceptionell händelse. (13 okt 2022, när han svarar på frågan om bankerna har varit för frikostiga i sin långivning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker göra för att få bort vatten genom att pumpa eller hindra vatten från att komma in. (13 jan 2023, under arbetet med att hantera översvämningen på fredagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vågar inte ropa hej än, det kan hända mycket i helgen. (11 jan 2019, via pressekreterare i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En huvudpump som pumpar runt vatten har gått sönder. Det kunde inte lagas på plats, men vi har skickat efter delar och kan förhoppningsvis öppna i slutet av veckan. (5 aug 2024, efter att Umelagun tvingades stänga på grund av en trasig huvudpump.)

Hjælp til - skriv in på dansk: