Chris Haack

Jag var väldigt stolt över hur vårt lag kom tillbaka och spelade i den sista rundan. Vi låg 17 slag efter efter måndagen och det hade varit lätt för killarna att ge upp. Men istället kom de tillbaka och spelade med stort fokus och mycket stolthet. Jag tror att vår sista runda är en riktigt positiv sak när vi går in i en ganska viktig period av säsongen.  I was real proud of the way our team came back and played in the final round. We were 17 shots behind after Monday and it would have been easy for the guys to mail it in. But instead, they came back and played with a lot of focus and a lot of pride. I think our final round is a real positive as we head into a pretty important stretch of our season. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) kom tillbaka (=åter) och (=et, samt) spelade i den sista rundan. Vi låg (=nedstämd) 17 slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) efter efter måndagen och (=et, samt) det hade varit lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) för (=ty, förut, stäv) killarna att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp. (=opp) Men (=ändock, skada) istället kom de (=dom) tillbaka (=åter) och (=et, samt) spelade med (=tillsammans) stort fokus och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stolthet. (=högmod, högfärd) Jag tror (=antagande, förmoda) att vår sista runda (=omgång, tur, varv, cirkulära) är (=befinner sig, vara) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) positiv (=optimist, glad) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) när vi går in i en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) period av (=avbruten, från, bruten) säsongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet, jag bara skojade lite men jag spelade en runda på 66 slag. De bad mig komma tillbaka nästa dag och då spelade jag en runda på 65 slag. De fortsatte att tala om hur bra det var? Jag tyckte att det var en ganska genomsnittlig runda ? och de blev riktigt entusiastiska och ville att jag skulle engagera mig mer i golf.

You know, I was just fooling around but I shot a 66. They asked me to come back the next day and I shot a 65. They carried on about how good it was ? I thought it was a pretty average round ? and they got really excited and wanted me to get more involved in golf.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon spelade bara väldigt stabilt. Hon hade några riktigt bra slag. Sista putten fullbordade hennes runda. Det var ganska speciellt.

She just played very solid. She had some really good shots. The last putt solidified her round. It was pretty special.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tar en poäng hur som helst just nu. Vi kämpade tillbaka under de sista två perioderna efter att ha haft en fruktansvärd första period. Vi fanns inte alls på isen. Vårt spel blev långsamt bättre under de sista 30 minuterna. Vi spelade verkligen upp till vår potential och det resulterade i tre mål.

We'll take a point any way we can get it. We battled back the last two periods after having just a terrible first period. We were nowhere to be found. Our game slowly got better the last 30 minutes. We really played to our abilities and got three goals as a result of it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter två perioder är det lätt att backa tillbaka. Men vi strider upp ganska bra i dag, gör en bra tredje period och får in den där sista i slutminuterna vilket var väldigt skönt. (20 jan 2022, efter 2–1-segern mot Frölunda HC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kom tillbaka efter att ha legat under med ett tidigt mål och jag är väldigt stolt över hur de spelade. Ungdomarna var riktigt uppspelta, särskilt efter att ha blivit no-hit (onsdag) kväll mot Bellingham. Det här är en enorm vinst för vårt program.

We came back from being down one early and I'm real proud of the way they played. The kids were pretty excited, especially after being no-hit (Wednesday) night against Bellingham. It's a huge win for our program.

Hjælp til - skriv in på dansk: