Grete Heltberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) halv glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) Ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) är (=befinner sig, vara) dubbel sorg. (=plåga, bedrövelse, bekymmer)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Ensom glæde er kun halv glæde. Ensom sorg er dobbelt sorg.
Fler ordspråk av Grete Heltberg
Liknande ordspråk:
 Ensam glädje är halv glädje. Ensam sorg är dubbel sorg. |
 Jeg tenker på et flott ordtak som alltid har fulgt meg: Delt sorg er halv sorg, delt glede er dobbelt glede, det er en spennende utfordring til oss alle også i møte med denne jula. (17 dec 2011, under julemiddagen etter å ha mistet datteren Andrine på Utøya.) | Jag tänker på ett fint ordspråk som alltid har följt mig: Delad sorg är halv sorg, delad glädje är dubbel glädje, det är en spännande utmaning för oss alla också i mötet med denna jul. (17 dec 2011, under julmiddagen efter att ha förlorat dottern Andrine på Utøya.) |
| Delt glede er dobbelt glede, delt sorg er halv sorg. | Delad glädje är dubbel glädje, delad sorg är halv sorg. |
| Delad glädje, dubbel glädje delad sorg, halv sorg. |
